Тексты и переводы песен /

Threaded Paths | 2014

I could easily
Write about
These lonely nights
Spent alone
Like every other bad writer
So spare me a minute of your time
I swear it will take me at least a lifetime
To pour out
What’s… inside
Everything
Is only one button away
One entire… second
It’s only… one… entire second
A self induced weight has been placed
On the back of those who want
To carry it
I wait, for, a glance
Anyone. Anyone?
Repeated, over these fabricated lives
Are words that only mean something
In the context of my own dark head
Those eyes and withered body of yours
Scream louder than any voice
Could ever muster

Перевод песни

Я мог бы легко
Написать об этом.
Эти одинокие ночи,
Проведенные в одиночестве,
Как и любой другой плохой писатель,
Так что избавь меня от минуты своего времени.
Клянусь, у меня уйдет, по крайней мере, целая жизнь,
Чтобы излить
То, что... внутри
Всего
Лишь одна кнопка,
Одна целая... секунда,
Только... одна... целая секунда,
Вызванный собой вес был помещен
На спину тех,
Кто хочет его нести.
Я жду, чтобы кто-нибудь взглянул.
Кто-нибудь?
Повторяется, что эти выдуманные жизни-
Слова, которые только что-то значат
В контексте моей собственной темной головы,
Эти глаза и твое увядшее тело.
Кричи громче, чем
Когда-либо мог услышать любой голос.