Narrow daylight entered my room
Shining hours were brief
Winter is over
Summer is near
Are we stronger than we believe?
I walked through halls of reputation
Among the infamous too
As the camera clings to the common thread
Beyond all vanity
Into a gaze to shoot you through
Is the kindness we count upon
Hidden in everyone?
I stepped out in a sunlit grove
Although deep down I wished it would rain
Washing away all the sadness and tears
That will never fall so heavily again
Is the kindness we count upon
Is hidden in everyone
I stood there in the salt spray air
Felt wind sweeping over my face
I ran up through the rocks to the old
Wooden cross
It’s a place where I can find some peace
Narrow daylight entered my room
Shining hours were brief
Winter is over
Summer is near
Are we stronger than we believe?
Narrow Daylight | 2004
Исполнитель: Diana KrallПеревод песни
Узкий дневной свет вошел в мою комнату,
Сияющие часы были короткими.
Зима закончилась.
Лето близко.
Мы сильнее, чем мы верим?
Я ходил по залам славы
Среди печально известных тоже,
Когда камера цепляется за общую нить
За пределами тщеславия,
В пристальный взгляд, чтобы выстрелить в тебя,
Неужели та доброта, на которую мы рассчитываем,
Скрыта в каждом?
Я вышел в освещенную солнцем рощу,
Хотя в глубине души я хотел бы, чтобы дождь
Смыл всю печаль и слезы,
Которые никогда не упадут так сильно снова,
- это доброта, на которую мы рассчитываем,
Скрыта в каждом.
Я стоял там, в соленых брызгах воздуха,
Чувствовал ветер, проносящийся по моему лицу.
Я побежал через скалы к старому
Деревянному кресту.
Это место, где я могу найти покой,
Узкий дневной свет вошел в мою комнату,
Сияющие часы были короткими.
Зима закончилась.
Лето близко.
Мы сильнее, чем мы верим?
Сияющие часы были короткими.
Зима закончилась.
Лето близко.
Мы сильнее, чем мы верим?
Я ходил по залам славы
Среди печально известных тоже,
Когда камера цепляется за общую нить
За пределами тщеславия,
В пристальный взгляд, чтобы выстрелить в тебя,
Неужели та доброта, на которую мы рассчитываем,
Скрыта в каждом?
Я вышел в освещенную солнцем рощу,
Хотя в глубине души я хотел бы, чтобы дождь
Смыл всю печаль и слезы,
Которые никогда не упадут так сильно снова,
- это доброта, на которую мы рассчитываем,
Скрыта в каждом.
Я стоял там, в соленых брызгах воздуха,
Чувствовал ветер, проносящийся по моему лицу.
Я побежал через скалы к старому
Деревянному кресту.
Это место, где я могу найти покой,
Узкий дневной свет вошел в мою комнату,
Сияющие часы были короткими.
Зима закончилась.
Лето близко.
Мы сильнее, чем мы верим?