Room | 2014

忘れてしまえるなら 君がいないこの部屋
忘れてしまえるなら 君は僕の何処から
スティングレーのブーツで エレベーターを降りる
目の前 深いVALLEY 霧がかかる
夢に閉じ込められた がんじがらめだった
忘れてしまえるなら 君がいないこの部屋
忘れてしまえるなら 君は僕の何処から
軽くなった体は 自由を味わってる
病まない方角を 探しあてたよ
夢は閉じ込められた がんじがらめのBALLADE
忘れてしまえるなら 君がいないこの部屋
忘れてしまえるなら 君は僕の何処から
夢に閉じ込められた がんじがらめのBALLADE
忘れてしまえるなら 君は以来このまま
忘れてしまえるなら 君は僕の何処から?

Если ты забудешь, тебя здесь нет.
Если ты можешь забыть об этом, ты оттуда, откуда я.
Вылезай из лифта на скатах, в сапогах
Глубокой долины тумана, перед твоими глазами
Я оказался в ловушке сна.
Если ты забудешь, тебя здесь нет.
Если ты можешь забыть об этом, ты оттуда, откуда я.
Мое светлое тело любит свободу.
Я искал направление туда, где меня не тошнит.
Сон застрял в убогой балладе,
Если ты забыл, что тебя здесь нет.
Если ты можешь забыть об этом, ты оттуда, откуда я.
Баллада о раке, что была поймана в ловушку во сне,
Если ты собираешься забыть об этом, ты оставишь это.
Если ты можешь забыть об этом, откуда ты?