Тексты и переводы песен /

Hopa Hopa | 2004

Stojíme vonku s Wendy a Zukou
Prichádza exe so zlomenou rukou
Včera sa stretli pred kinom so skinom
Chlapík bol sám a exe bol s pinom
Dneska je koncert asi ideme dnuka
Vraj taká hudba čo sa rýchlo neokuká
Kapela hraje od dubu do buka
A do toho nejaká speváčka stuká
Tak teda ideme dnu a rovno do mäsa
Ruky nad hlavu a ľudia netlačte sa
Na pódium prichádza obrovský týpek
Cítim sa jak v «hustom americkom klipe»
On tvári sa milo, v našom klube sa dnes žilo pilo
Oplatilo sa nám nechať na bráne kilo
Prvá zvuková vlna mi zatlačí uši
Že bude spievať Slivka — to som mohol ihneď tušiť
I’m not sorry for my feelings
Don’t disturb this situation
Understand me
What you’ve got is just your spanish fishes
On your plate, remember
I’m happy in the end
I’m happy in the end
I’m happy in the end
Od mäsa oddelíme kosti
Nie od hladu ale zo zlosti
Tento pocit sa ma zhostí
Daj si ma do pozornosti
Lebo raz-dva vypáli a padne sama
Dneska už od rána
Som jak pes čo nemá pána
Zomlela sa mela
Nejednou rukou vzduchom facka letela
Vinco Lukáč má ten správny výraz
Keď povie po 100-ý raz:
«Chlapci, ide sa do tela!»
Večer sa začína
Stroboskop zapína
Dym sa recykluje
Diskoguľa rotuje
Vonku sa roluje
Čekujem kto to je
Kapela zhusťuje
Takéto buli tu je
Dnééés
I’m not sorry for my feelings
Don’t disturb this situation
Understand me
What you’ve got is just your spanish fishes
On your plate, remember
I’m happy in the end
I’m happy in the end
I’m happy in the end

Перевод песни

Мы стоим снаружи с Венди, и Зукоу
Приходит, ехе со сломанной рукой,
Вчера они встретились перед кино с кожей,
Парень был один, а бывшие были с булавкой.
Сегодня концерт о том, как мы идем, Дука,
Я слышу музыку, которая не выглядит быстро.
Группа играет от дуба до Бука,
И вот идет певец.
Потом мы войдем прямо в мясо.
Руки выше головы, и люди не давят на себя,
На сцену выходит огромный чувак,
Я чувствую, что я в "толстом американском клипе"
, он сталкивается с Майло, в нашем клубе сегодня жил, пил,
Стоило оставить килограмм у ворот.
Первая звуковая волна давит на мои уши,
Что будут петь сливы - что я мог сразу подозревать.
Я не сожалею о своих чувствах,
Не тревожь эту ситуацию,
Пойми меня.
То, что у тебя есть, - это твои испанские рыбки
На тарелке, помни,
что в конце концов я счастлив,
в конце концов,
я счастлив, в конце концов,
Мы отделяем кости от мяса
Не от голода, а от гнева,
Это чувство
Заставляет меня быть в центре внимания.
Потому что один или два сгорят и упадут в одиночестве.
Сегодня с утра
Я словно собака, у которой нет хозяина.
Мэл ушел.
Ни одна пощечина не летела,
Винко Лукач имеет правильное выражение,
Когда говорит 100 раз:
»Парни, давайте доберемся до тела!"
Вечер начинается,
Стробоскоп включается,
Дым утилизируется,
Дискогу вращается.
Снаружи она катится,
Я проверяю, кто это.
Группа сгущает
Такие були вот.
Дневники ...
Я не сожалею о своих чувствах,
Не тревожь эту ситуацию,
Пойми меня.
Все, что у тебя есть, - это твои испанские рыбки
На тарелке, помни,
что я счастлив в конце,
я счастлив в конце,
я счастлив в конце .