Viola | 2013

Ho scelto per te quel mio vestito semplice
Ho tolto per te quel mio rossetto viola che ti infastidiva
Che ti infastidiva tanto
Ho nascosto per te la parte pi˘ debole
E allora dimmi che sono come mi vuoi
Aspetto ancora che tu sia pronto per noi
Ma non so perchè non è stato abbastanza
Non so perchè non sei nella mia stanza
Non so perchè non è stato abbastanza
Non so perchè non sei nella mia stanza
Ho scritto per te una canzone semplice
Ho visto per te ore di film interminabili e persone con cui non avrei parlato
mai
Ho nascosto per te la parte pi˘ instabile
E allora dimmi che sono come mi vuoi
E adesso dimmi che sono come mi vuoi
Ma non so perchè non è stato abbastanza
Non so perchè non sei nella mia stanza
Non so perchè non è stato abbastanza
Non so perchË non sei nella mia stanza
Non so perchË non sei stato abbastanza
(Grazie a Raffaele D’Abrusco per questo testo)

Я выбрала для тебя свое простое платье.
Я снял для тебя свою фиолетовую помаду, которая тебя раздражала
Что тебя так беспокоило
Я спрятал для тебя самую слабую часть
Тогда скажи мне, что я такой, какой ты меня хочешь
Я все еще жду, когда вы будете готовы к нам
Но я не знаю, почему этого было недостаточно
Я не знаю, почему ты не в моей комнате
Я не знаю, почему этого было недостаточно
Я не знаю, почему ты не в моей комнате
Я написал для тебя простую песню
Я видел для вас часы бесконечных фильмов и людей, с которыми я бы не разговаривал
никогда
Я спрятал для тебя самую неустойчивую часть
Тогда скажи мне, что я такой, какой ты меня хочешь
А теперь скажи мне, что я такой, какой ты меня хочешь
Но я не знаю, почему этого было недостаточно
Я не знаю, почему ты не в моей комнате
Я не знаю, почему этого было недостаточно
Я не знаю, почему ты не в моей комнате
Не знаю, почему тебя не было достаточно
(Спасибо Рафаэлю Д'Абруско за этот текст)