Тексты и переводы песен /

Lodziņš | 1995

Tu divos naktī piezvanīji
Un teici, ka gribi pie manis klāt
Bet ļoti lēni brauca taksis
Un benzīns izbeidzās turklāt
Tu trijos naktī atcerējies
Ka principā vairs nav kurp iet
Tu atnāci pie manis mājās
Un astoņos mēs modāmies
Paliec pie manis, apsedzies
Lodziņš ir vaļā, nesteidzies
Līdz rīta saulei ceļš vēl tāls
Piedod, ka brīžiem šāds un tāds
Paliec pie manis, apsedzies
Lodziņš ir vaļā, nesteidzies
Līdz rīta saulei ceļš vēl ļoti tāls
Kad pulkstens četrus nozvanīja
Tad visas lietas notikās
Aiz loga rāmi ietus lija
Un sirds mums abiem apstājās
Es piecos cēlos paskatīties
Vai atnācis nav trolejbuss
Tik valdzinoši zvaigznes krita
Bet sētnieks aizslaucīja tās
Paliec pie manis, apsedzies
Lodziņš ir vaļā, nesteidzies
Līdz rīta saulei ceļš vēl tāls
Piedod, ka brīžiem šāds un tāds
Paliec pie manis, apsedzies
Lodziņš ir vaļā, nesteidzies
Līdz rīta saulei ceļš vēl tāls
Piedod, ka brīžiem šāds un tāds
Tu divos naktī piezvanīji
Un teici, ka gribi pie manis klāt
Bet ļoti lēni brauca taksis
Un benzīns izbeidzās turklāt
Tu trijos naktī atcerējies
Ka principā vairs nav kurp iet
Tu atnāci pie manis mājās
Un astoņos mēs modāmies
Paliec pie manis apsedzies
Lodziņš ir vaļā, nesteidzies
Līdz rīta saulei ceļš vēl tāls
Piedod, ka brīžiem šāds un tāds
Paliec pie manis apsedzies
Lodziņš ir vaļā, nesteidzies
Līdz rīta saulei ceļš vēl tāls
Piedod, ka brīžiem šāds un tāds
Paliec pie manis apsedzies
Lodziņš ir vaļā, nesteidzies
Līdz rīta saulei ceļš vēl tāls
Piedod, ka brīžiem šāds un tāds
Paliec pie manis, apsedzies
Lodziņš ir vaļā, nesteidzies
Līdz rīta saulei ceļš vēl ļoti tāls
Piedod, ka tāls, piedod, ka tāls, piedod, ka tāls

Перевод песни

Ты в два часа ночи piezvanīji
И ты сказал, что хочешь ко мне присутствует
Но очень медленно ехал в такси
И бензин закончился, кроме того
Ты в три часа ночи вспомнил
Что в принципе больше не куда идти
Ты пришел ко мне домой
И в восемь мы modāmies
Оставайся у меня, apsedzies
Окно открыто, не спеши
До утра солнцу путь еще долгий
Прости, что временами такой и такой
Оставайся у меня, apsedzies
Окно открыто, не спеши
До утра солнцу путь еще очень долгий
Когда в четыре nozvanīja
Тогда все получилось
За оконной рамой ietus дождь
И сердце у нас обоих остановили
Я в пять встала, чтобы осмотреться
Или пришел не троллейбус
Так маняще звезды падали
Но дворник aizslaucīja его
Оставайся у меня, apsedzies
Окно открыто, не спеши
До утра солнцу путь еще долгий
Прости, что временами такой и такой
Оставайся у меня, apsedzies
Окно открыто, не спеши
До утра солнцу путь еще долгий
Прости, что временами такой и такой
Ты в два часа ночи piezvanīji
И ты сказал, что хочешь ко мне присутствует
Но очень медленно ехал в такси
И бензин закончился, кроме того
Ты в три часа ночи вспомнил
Что в принципе больше не куда идти
Ты пришел ко мне домой
И в восемь мы modāmies
Будь у меня apsedzies
Окно открыто, не спеши
До утра солнцу путь еще долгий
Прости, что временами такой и такой
Будь у меня apsedzies
Окно открыто, не спеши
До утра солнцу путь еще долгий
Прости, что временами такой и такой
Будь у меня apsedzies
Окно открыто, не спеши
До утра солнцу путь еще долгий
Прости, что временами такой и такой
Оставайся у меня, apsedzies
Окно открыто, не спеши
До утра солнцу путь еще очень долгий
Прости, что далеко, прости, что далеко, прости, что долгий