One beer then I’m gone
The ugliest women that I’ve laid eyes on
Got together and decided to come here
They’re not pretty
They’re not small
I don’t give a damn at all
Tonight I’m only having just one beer
Yeah tonight I’m only having just two beers
I don’t mind the atmosphere in here
It feels so right, it must be wrong
I know I can’t stay too long
Tonight I’m only having just two beers
Three beers but no more
There’s no way I’m drinking four
My attitude’s improving with the beer
I was mad but now I’m glad
The women in here, they ain’t so bad
Tonight I’m only having just three beers
Yeah tonight I’m only having just six beers
I kinda like the atmosphere in here
It feels so right, it must be wrong
I know I can’t stay too long
Tonight I’m only having just six beers
Twelve beers then I quit
Oh good Lord I’m drunk as shit
I just spent my whole paycheck in here
I took a chance
I tried to dance
I threw up and pissed my pants
All off one beer
Yeah tonight I’m only having just one beer
At least that’s what I said when I got here
It felt so right, but it was wrong
I know that I’ve stayed too long
I think I musta drank hundred beers
Well now I wished I had only one beer
God I wish I never came in here
Just One Beer | 2003
Исполнитель: Rodney CarringtonПеревод песни
Одно пиво, а потом я ухожу.
Самые уродливые женщины, на которых я положил глаз,
Собрались вместе и решили прийти сюда.
Они не красивые.
Они не маленькие.
Мне на все наплевать.
Сегодня ночью я выпью лишь одно пиво.
Да, сегодня ночью я выпью только два пива.
Я не против атмосферы здесь.
Это так правильно, должно быть, это неправильно.
Я знаю, что не могу остаться надолго.
Сегодня ночью я выпью всего два пива,
Три пива, но не больше.
Я ни за что не пью четыре,
Мое отношение улучшается с пивом.
Я был зол, но теперь я рад,
Что женщины здесь не так уж и плохи.
Сегодня ночью я пью только три пива,
Да, сегодня ночью я пью только шесть пива,
Мне нравится атмосфера здесь.
Это так правильно, должно быть, это неправильно.
Я знаю, что не могу остаться надолго.
Сегодня ночью я выпью всего шесть кружек пива,
Двенадцать кружек пива, а потом уйду.
О, боже мой, я пьян, как дерьмо,
Я только что потратил здесь всю свою зарплату.
Я рискнул.
Я пытался танцевать.
Меня стошнило и я помочился
На одно пиво.
Да, сегодня ночью я выпил только одно пиво,
По крайней мере, это то, что я сказал, когда пришел сюда,
Это было так правильно, но это было неправильно.
Я знаю, что пробыл слишком долго,
Думаю, я должен выпить сотню пива.
Что ж, теперь я хотел бы выпить только одно пиво.
Боже, как бы я хотел никогда сюда не приходить.
Самые уродливые женщины, на которых я положил глаз,
Собрались вместе и решили прийти сюда.
Они не красивые.
Они не маленькие.
Мне на все наплевать.
Сегодня ночью я выпью лишь одно пиво.
Да, сегодня ночью я выпью только два пива.
Я не против атмосферы здесь.
Это так правильно, должно быть, это неправильно.
Я знаю, что не могу остаться надолго.
Сегодня ночью я выпью всего два пива,
Три пива, но не больше.
Я ни за что не пью четыре,
Мое отношение улучшается с пивом.
Я был зол, но теперь я рад,
Что женщины здесь не так уж и плохи.
Сегодня ночью я пью только три пива,
Да, сегодня ночью я пью только шесть пива,
Мне нравится атмосфера здесь.
Это так правильно, должно быть, это неправильно.
Я знаю, что не могу остаться надолго.
Сегодня ночью я выпью всего шесть кружек пива,
Двенадцать кружек пива, а потом уйду.
О, боже мой, я пьян, как дерьмо,
Я только что потратил здесь всю свою зарплату.
Я рискнул.
Я пытался танцевать.
Меня стошнило и я помочился
На одно пиво.
Да, сегодня ночью я выпил только одно пиво,
По крайней мере, это то, что я сказал, когда пришел сюда,
Это было так правильно, но это было неправильно.
Я знаю, что пробыл слишком долго,
Думаю, я должен выпить сотню пива.
Что ж, теперь я хотел бы выпить только одно пиво.
Боже, как бы я хотел никогда сюда не приходить.