Тексты и переводы песен /

Abballu senza sballu | 2014

1 picchí nun vogghiu ristari sulu
2 picchí avi a aviri i trizzi d' oru
3 la cercu sana e di famigghia bona
4 é megghiu si m' 'a pigghiu siciliana
Sugnu cunfusu e passu li nuttati
Circannu ô scuru e fudda ma 'un m’ammuttati
Picchì si hai lu cori nun pó sbagghiari
Si ricanusci súbbitu l’amuri
Nun sentu né raggiuni né morali
Ca si iu ti vogghiu mi fazzu ammazzari
Ti portu in celu e ti mettu a curuna
Sí tu la megghiu stidda sí la riggina
E abballu senza sballu
E cantu senza scantu
Picchí sugnu cuntentu e la testa a l’aria vá
E abballu senza sballu
E cantu senza scantu
A ghiornu scura e a un jornu si nni vá
Pi tia cercu lu suli
Pi tia hâ manciatu sali
Nun trovu mai la chiavi giusta
La genti ca mi giúdica mi tratta troppu mali
Cc’hâ méttiri nu tappu 'mmucca
Lassati-mi sparlari lassati-mi capiri
Di tutti arriva l’ossa dû giudizziu
Mi mettu a testa a postu mi vogghiu sistimari
Parò ora dicu i peggiu cosi e fazzu u pazzu
E abballu senza sballu
E cantu senza scantu
Picchí sugnu cuntentu e la testa a l’aria vá
E abballu senza sballu
E cantu senza scantu
A ghiornu scura e a un jornu si nni vá
E abballu senza sballu
E cantu senza scantu
Picchí sugnu cuntentu e la testa a l’aria vá
E abballu senza sballu
E cantu senza scantu
A ghiornu scura e a un jornu si nni vá
Aspetta e nun aspettu voi viniri a pedi nudi dintra i mé pinzeri
Sugnu n’omu ca dici amuri amuri, bidduzza senza di tia nun pozzu stari
Sinnò mi manca u sensu, la terra sutta ê pedi
Ma quannu vidu 'mpilu lu vogghiu assicutari
Allura bedda balla si voi ballari abballa sta attentu ca si sballi nun poi
ballari cchiú
E abballu senza sballu
E cantu senza scantu
Ti vogghiu stari a latu pi l’aternitá
E abballa bedda abballa
Si voi ballari abballa
Sta attentu ca si sballi
Nun poi ballari cchiú
E abballu senza sballu
E cantu senza scantu
Ti vogghiu stari a latu pi l’aternitá
E abballa bedda abballa
Si voi ballari abballa
Sta attentu ca si sballi
Nun poi ballari cchiú
E abballu senza sballu
E cantu senza scantu
Ti vogghiu stari a latu pi l’aternitá
E abballa bedda abballa
Si voi ballari abballa
Sta attentu ca si sballi
Nun poi ballari cchiú
(Grazie a serena per questo testo e a Micheli per le correzioni)

Перевод песни

1-е место
2 picchí avi a aviri I trizzi d' oru
3 Ла иску здорова и фамигхиа Бона
4 это меггхиу si m '' сицилийская копилка
На них и проехали
Вокруг темнело и темнело.
Пиччи да хай Лу хоры Нун по сбаггиари
Вы ricanusci súbbitu l'amuri
Ни чувства, ни нравственности
Да, я хочу, чтобы ты убила меня.
Я отвезу тебя в целу и поставлю на место.
- Да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да.
И без промедления
И поет без разбору
Она ударилась головой о землю и ударилась головой о воздух.
И без промедления
И поет без разбору
В темное время суток и в дневное время
Пи ТИА серку Лу Сули
Pi tia hâ manciatu sali
Никто никогда не найдет нужный ключ
Люди ca Mi giúdica относится ко мне слишком много зла
В 1998 году был избран членом-корреспондентом Академии Наук СССР.
Lassati - lassati-lassati-lassati-lassati-lassati-lassati
Из всех приходит смерть.
Я ставлю голову на место, где я буду систематически
Теперь он говорил, что хуже и хуже.
И без промедления
И поет без разбору
Она ударилась головой о землю и ударилась головой о воздух.
И без промедления
И поет без разбору
В темное время суток и в дневное время
И без промедления
И поет без разбору
Она ударилась головой о землю и ударилась головой о воздух.
И без промедления
И поет без разбору
В темное время суток и в дневное время
Ждите и ждите, пока вы будете ходить голыми ногами, пока я не вернусь
С тех пор, как вы сказали амури амури, биддуцца без ТИА Нун лужи Стари
Я скучаю по чувству, земля
Но когда я увидел, что у меня на лице написано:
Allura bedda BALLARE si you ballari abballa si attentu ca si ballalli nun тогда
баллари кхиу
И без промедления
И поет без разбору
Я хочу, чтобы ты остался в одиночестве.
И ублажай Бедда ублажай
Да вы баллари ослепляет
Осторожно!
Nun poi ballari cchiú
И без промедления
И поет без разбору
Я хочу, чтобы ты остался в одиночестве.
И ублажай Бедда ублажай
Да вы баллари ослепляет
Осторожно!
Nun poi ballari cchiú
И без промедления
И поет без разбору
Я хочу, чтобы ты остался в одиночестве.
И ублажай Бедда ублажай
Да вы баллари ослепляет
Осторожно!
Nun poi ballari cchiú
(Спасибо Серене за этот текст и Микели за исправления)