Fragment | 2013

You’re split in half, twisted stiff
And broken dead, now broken dead
You took my life and caused death
Though I still live, a fragment of…
My former self, this rotten corpse
— a fragment of my life
This fragment of hate
A fragment of yourself…
My dying soul now rots alive inside a
Broken shell, a mortal waste — the human
Degradates — now locked inside, locked
Inside… this filthy grave…
Locked inside this filthy grave
A filthy grave — an empty hole
In this filthy hole, in this empty grave!
You’re split in half
Twisted stiff and broken dead, now broken
Dead. You took my life and caused my
Death, though I still live… a fragment
Of my former self this rotten corpse…
A fragment of, this fragment of…
My former self this rotten corpse…
A fragment of, a fragment of

Ты раскололась пополам, скручена, скручена
И сломлена, мертва, теперь сломлена, мертва.
Ты забрал мою жизнь и причинил смерть,
Хотя я все еще жив, осколок ...
Моего прежнего "я", этот гнилой труп-
осколок моей жизни —
Этот осколок ненависти-
Осколок тебя самого...
Моя умирающая душа теперь гниет заживо внутри
Разбитой скорлупы, смертельная растрата-человек
Разлагается-теперь заперт внутри, заперт
Внутри... этой грязной могилы ...
Заперт внутри этой грязной могилы,
Грязной могилы-пустой ямы
В этой грязной яме, в этой пустой могиле!
Ты разделена пополам.

Ты лишил меня жизни и причинил мне
Смерть, хотя я все еще живу ... осколком
Моего прежнего я, этим гнилым трупом ... осколком,
Этим осколком ...
Моим прежним я, этим гнилым трупом...
Осколком, осколком ...