The world’s grown cold, yeah
No heart, no soul there
So I move to your rhythm
And I hope you don’t give in
Love me the way you would
If we were the only ones left
Tell me it feels so good
Tell me how it’s never gonna end
Baby, say that it won’t cause…
Sick of falling in and out
Sick of tryin' to figure out
Tired of the game, I’m so sick
(I think your love might be the cure.)
So sick of the loneliness
And moving onto the next
I’m staying right here
(I think your love might be the…)
Baby, when the sky’s fall and burn, yeah
And hope is so paternal
No fears, no limits
Just be my resistance
Love me the way you would
If we were the only ones left
Tell me it feels so good
Tell me how it’s never going to end
Sick of falling in and out
Sick of tryin' to figure out
Tired of the game, I’m so sick
(I think your love might be the cure.)
So sick of the loneliness
And moving onto the next
I’m staying right here
(I think your love might be the cure)
(I think your love might be the cure.)
(I think your love might be the cure.)
I just know when you’re here with me
Feels so good
And just you and I
Feels so good
(I think your love might be the cure.)
Sick of falling in and out
Sick of tryin' to figure out
Tired of the game, I’m so sick
(I think your love might be the cure.)
So sick of the loneliness
And moving onto the next
I’m staying right here
Sick of falling in and out
Sick of tryin' to figure out
Tired of the game, I’m so sick
(I think your love might be the cure.)
So sick of the loneliness
And moving onto the next
I’m staying right here
Cure
Cure
The cure
The cure
Yeah, baby
The Cure | 2015
Исполнитель: Lipstick GypsyПеревод песни
Мир остыл, да!
Ни сердца, ни души,
Поэтому я двигаюсь в твоем ритме,
И я надеюсь, что ты не сдашься.
Люби меня так, как хотел бы.
Если бы мы были единственными, кто остался.
Скажи мне, что мне так хорошо.
Скажи мне, как это никогда не закончится?
Детка, скажи, что это не вызовет...
Тошнит от падения и падения.
Устал пытаться понять,
Устал от игры, я так устал (
я думаю, твоя любовь может быть лекарством).
Так устал от одиночества
И переезжаю на следующий,
Я остаюсь здесь (
я думаю, твоя любовь может быть...)
Детка, когда небо рушится и горит, да,
И надежда такая отцовская,
Никаких страхов, никаких границ,
Просто будь моим сопротивлением.
Люби меня так, как хотел бы.
Если бы мы были единственными, кто остался.
Скажи мне, что мне так хорошо.
Скажи мне, как это никогда не закончится?
Тошнит от падения и падения.
Устал пытаться понять,
Устал от игры, я так устал (
я думаю, твоя любовь может быть лекарством).
Я так устал от одиночества
И перехожу к следующему,
Я остаюсь здесь (
я думаю, твоя любовь может быть лекарством) (я думаю, твоя любовь может быть лекарством)
(я думаю, твоя любовь может быть лекарством.)
Я просто знаю, когда ты здесь со мной.
Мне так хорошо,
И только тебе и мне
Так хорошо.
(Я думаю, твоя любовь может быть лекарством.)
Тошнит от падения и падения.
Устал пытаться понять,
Устал от игры, я так устал (
я думаю, твоя любовь может быть лекарством).
Так устал от одиночества
И переезжаю на следующий,
Я остаюсь здесь.
Тошнит от падения и падения.
Устал пытаться понять,
Устал от игры, я так устал (
я думаю, твоя любовь может быть лекарством).
Так устал от одиночества
И переезжаю на следующий,
Я остаюсь здесь.
Исцеление,
Исцеление.
Лекарство, лекарство.
Да, детка.
Ни сердца, ни души,
Поэтому я двигаюсь в твоем ритме,
И я надеюсь, что ты не сдашься.
Люби меня так, как хотел бы.
Если бы мы были единственными, кто остался.
Скажи мне, что мне так хорошо.
Скажи мне, как это никогда не закончится?
Детка, скажи, что это не вызовет...
Тошнит от падения и падения.
Устал пытаться понять,
Устал от игры, я так устал (
я думаю, твоя любовь может быть лекарством).
Так устал от одиночества
И переезжаю на следующий,
Я остаюсь здесь (
я думаю, твоя любовь может быть...)
Детка, когда небо рушится и горит, да,
И надежда такая отцовская,
Никаких страхов, никаких границ,
Просто будь моим сопротивлением.
Люби меня так, как хотел бы.
Если бы мы были единственными, кто остался.
Скажи мне, что мне так хорошо.
Скажи мне, как это никогда не закончится?
Тошнит от падения и падения.
Устал пытаться понять,
Устал от игры, я так устал (
я думаю, твоя любовь может быть лекарством).
Я так устал от одиночества
И перехожу к следующему,
Я остаюсь здесь (
я думаю, твоя любовь может быть лекарством) (я думаю, твоя любовь может быть лекарством)
(я думаю, твоя любовь может быть лекарством.)
Я просто знаю, когда ты здесь со мной.
Мне так хорошо,
И только тебе и мне
Так хорошо.
(Я думаю, твоя любовь может быть лекарством.)
Тошнит от падения и падения.
Устал пытаться понять,
Устал от игры, я так устал (
я думаю, твоя любовь может быть лекарством).
Так устал от одиночества
И переезжаю на следующий,
Я остаюсь здесь.
Тошнит от падения и падения.
Устал пытаться понять,
Устал от игры, я так устал (
я думаю, твоя любовь может быть лекарством).
Так устал от одиночества
И переезжаю на следующий,
Я остаюсь здесь.
Исцеление,
Исцеление.
Лекарство, лекарство.
Да, детка.