I was living on the downside,
but there’s never a place to hide.
Now running up the downside,
now that you are in my life.
(Pre-Chorus 1)
When I ask of you will give yourself,
when I need a friend your the best
one I have. You’ve never let me down,
and you’ve never berate my hand,
and I’ll never forget.
It’s always been you we went with.
You have always been here
and I will never let that go,
I won’t let you go.
I’m looking from the outside,
I see you in me
and from the outside looking inside
it’s more than make believe
(Pre-Chorus 2)
stars are dancing in the in the night sky
You’re right by my side I’m holding onto you
I hope to see this life through your eyes
and I’ll never forget.
It’s always been you we went with.
You have always been here
and I will never let that go,
I won’t let you go.
I’m all about you,
and of what I needed so bad and I could never let that go,
I won’t let you go.
Who wouldn’t want to be loved by you
who could turn their back
how many times have I done that?
You’re more than a know to want
too much for me to stand.
It’s always been you we went with.
You have always been here
and I will never let that go,
I won’t let you go.
I’m all about you,
and of what I needed so bad and I could never let that go,
I won’t let you go.
(Finalè)
It’s all about you,
it’s all about you,
all about you
Downside | 2003
Исполнитель: Stephen PetreeПеревод песни
Я жил на обочине,
но негде было спрятаться.
Теперь ты бежишь вниз,
теперь, когда ты в моей жизни.
(Распевка 1)
Когда я попрошу тебя, отдам себя,
когда мне понадобится друг, твой лучший.
ты никогда не подводил меня,
ты никогда не ругал меня за руку,
и я никогда не забуду.
Мы всегда были вместе с тобой.
Ты всегда была здесь.
и я никогда этого не отпущу,
Я не отпущу тебя.
Я смотрю со стороны,
Я вижу тебя во мне.
и снаружи, заглядывая внутрь,
это больше, чем просто поверить.
(Распевка 2)
звезды танцуют в ночном небе,
Ты рядом со мной, я держусь за тебя.
Я надеюсь увидеть эту жизнь твоими глазами
и никогда не забуду.
Мы всегда были вместе с тобой.
Ты всегда была здесь.
и я никогда этого не отпущу,
Я не отпущу тебя.
Я все о тебе,
и о том, что мне было так нужно, и я никогда не мог отпустить это,
Я не отпущу тебя.
Кто не хотел бы быть любимым тобой,
кто мог бы отвернуться?
сколько раз я это делал?
Ты больше, чем просто знаешь, что хочешь
слишком многого для меня.
Мы всегда были вместе с тобой.
Ты всегда была здесь.
и я никогда этого не отпущу,
Я не отпущу тебя.
Я все о тебе,
и о том, что мне было так нужно, и я никогда не мог отпустить это,
Я не отпущу тебя.
(Финале)
Все дело в тебе,
все дело в тебе,
все дело в тебе.
но негде было спрятаться.
Теперь ты бежишь вниз,
теперь, когда ты в моей жизни.
(Распевка 1)
Когда я попрошу тебя, отдам себя,
когда мне понадобится друг, твой лучший.
ты никогда не подводил меня,
ты никогда не ругал меня за руку,
и я никогда не забуду.
Мы всегда были вместе с тобой.
Ты всегда была здесь.
и я никогда этого не отпущу,
Я не отпущу тебя.
Я смотрю со стороны,
Я вижу тебя во мне.
и снаружи, заглядывая внутрь,
это больше, чем просто поверить.
(Распевка 2)
звезды танцуют в ночном небе,
Ты рядом со мной, я держусь за тебя.
Я надеюсь увидеть эту жизнь твоими глазами
и никогда не забуду.
Мы всегда были вместе с тобой.
Ты всегда была здесь.
и я никогда этого не отпущу,
Я не отпущу тебя.
Я все о тебе,
и о том, что мне было так нужно, и я никогда не мог отпустить это,
Я не отпущу тебя.
Кто не хотел бы быть любимым тобой,
кто мог бы отвернуться?
сколько раз я это делал?
Ты больше, чем просто знаешь, что хочешь
слишком многого для меня.
Мы всегда были вместе с тобой.
Ты всегда была здесь.
и я никогда этого не отпущу,
Я не отпущу тебя.
Я все о тебе,
и о том, что мне было так нужно, и я никогда не мог отпустить это,
Я не отпущу тебя.
(Финале)
Все дело в тебе,
все дело в тебе,
все дело в тебе.