Sugar on Your Lips Murder in Your Heart | 2007

how long would it take for you
to finally admit the truth
do i have to throw it in your face
maybe i should just keep quiet
and not say a thing
i know you all too well
that might make things worse
why did i believe you all this time
saw through the facade and all the lies
wish i had never found the truth
after all that we’ve been through
and you called yourself my friend
i’ll never take your word again
forgive but not forget
trust is a hard thing
to come by once you lost it burnt bridges
you’ll have to mend those gaps alone
you say you’ve made a change
i’ll give you one more try
i hope that your regret
eats you
eats you alive

сколько времени тебе потребуется,
чтобы наконец признать правду?
должен ли я бросить это тебе в лицо,
может, мне стоит просто молчать
и ничего не говорить?
я знаю тебя слишком хорошо,
что могло бы сделать все хуже.
почему я поверил тебе, все это время
видел сквозь фасад и всю ложь?
жаль, что я не нашел правды.
после всего, через что мы прошли.
и ты назвал себя моим другом,
я больше никогда не поверю тебе на слово.
прости, но не забывай.
доверие-трудная вещь,
чтобы прийти, как только вы потеряли его, сожгли мосты,
вам придется исправить эти пробелы в одиночку.
ты говоришь, что изменился,
я дам тебе еще одну попытку.
я надеюсь, что твое сожаление
съест тебя,
съест тебя живьем.