Petenera | 2013

La petenera està mala
La nit no la passarà
Tanqueu portes i finestres
Fermeu els forellats
Riu, que sap que se l’emporten
Que no li queden mes hores;
Joia que no llueix
El goig ja ha sigut baudit
La petenera està mala
La nit no la passarà
Ai ai ai
La galana, qui l’ha vista
Nívia com el gesamí
No hi havia en la ribera
Flor com esta en tant jardí
Pètals que van arruant-se
I mustigant-se les fulles
La saba va assecant-se
Esvaïnt-se la color
La galana qui l’ha vista
La de galtes d’albercoc
Ai ai ai ai
Valgan’s Déu! El vespre avança
Esta nit plourà i no poc
Dones, amagueu les robes
Les sinagües i els mitjons
Despareu la taula
I acosteu les cadires
Que vindrà amb mantellines
El veinat xafant el fang
Valgan’s Déu el vespre avança
Prompte ens caldrà cressol
Ai ai ai ai
Tanca els ulls la petenera
Poc a poc, i no és per son
Dona’m la mà, companyona
I la mà és tot gelor
Duen baixant les escales
Dues colometes blanques
Un corona de plomes
Per a que alces el vol
Tanca els ulls petenera
Dorm ara, ara que tens son

Петенера-это плохо,
Ночь не случится.
Закрой двери и окна,
Fermeu,
Река форелла, кто знает, кто такие звезды,
Которые не будут, часы месяца;
Драгоценный камень не сияет,
Радость уже была бодрой,
Петенера плохая,
Ночь не произойдет.
Ai ai ai ai
Галана, которая должна смотреть на
Нивию, как на гесами.
Был в банке
Цветок, как и в обоих садовых
Лепестках, которые были сами по себе
И mustigant листья,
Сок высыхал,
Не цвет
Галана, которая имеет вид
На щеки абрикоса.
Ai ai ai ai ai
Бог валгана! вечер проходит
Этой ночью, плура, а не Маленькие
Женщины, спрячьте его в одежде,
Синагуях и носках,
Despareu, стол
И новые стулья,
Он придет с мантеллинами,
Veinat xafant, Бог грязи
Валгана, вечер продолжается.
Скоро мы станем крессолом.
Ai ai ai ai ai
Закрой глаза, петенера!
Мало-помалу, и это не для сна.
Дай мне руку, компаньон
И руку, все gelor
Спустился по лестнице,
Два colometes белый
Венец из перьев,
Так что походы в полет.
Закрой глаза, петенера,
Спи, теперь, когда у тебя есть сын.