Тексты и переводы песен /

Tried to Be Friendly | 2014

The baby of the better times hates you
So you’ll know just where to go
In this one world that’s never enough for two
When you show your secret goal
Tried to be friendly, now everybody hates me for it
Don’t believe that I could do it again
Too many worries and nobody gave me credit
Don’t think that I hate you, though you’re not my friend
My saviour’s your demon in the shade
When you crawl, she gives you a call
Yeah, but hey man, don’t blow these minds I’ve made
To be a wall for a baby doll
Having fun is an obligation
A bad habit, a twisted sensation
But don’t worry darling
'cause I really hate to smile when I’m feeling bad
you know that I’m the little fucker that taints you all
I’m the bad perpetrator, the looser on the wall
Here I go, I break, I never really hesitate
And everything’s great

Перевод песни

Малышка лучших времен ненавидит тебя.
Так что ты поймешь, куда идти
В этом мире, которого всегда мало для двоих.
Когда ты показываешь свою тайную цель,
Пытаешься быть дружелюбным, теперь все ненавидят меня за это.
Не верь, что я смогу сделать это снова.
Слишком много забот, и никто не отдал мне должное.
Не думай, что я ненавижу тебя, хоть ты и не мой друг,
Мой Спаситель-твой демон в тени,
Когда ты ползаешь, она звонит тебе.
Да, но, эй, чувак, не взрывай эти мысли, которые я сделал,
Чтобы быть стеной для куколки,
Веселиться-это обязанность,
Плохая привычка, извращенное ощущение.
Но не волнуйся, дорогая,
потому что я ненавижу улыбаться, когда мне плохо,
ты знаешь, что я маленький ублюдок, который портит тебе жизнь.
Я плохой преступник, слабее на стене.
Вот и я, я ломаюсь, я никогда не сомневаюсь,
И все отлично.