The Castle (325 S. Bunker Hill Ave.) | 2014

This lonesome house in desuetude
Under the shadow of tomorrow.
I sit and sketch the crumbling paint;
Bulldozers shifting loads of sorrow.
Do not mourn what must be lost.
Don’t get sentimental for history.
The glass and steel have been embossed
With secret messages all hidden in machinery.
The last leathered stalwart pensioner
Creaks through the front door of The Castle past its glory.
Squinting against the sun, he considers the desert:
The infant skyscraper adds another story.

Этот одинокий дом в пустыне
Под тенью завтрашнего дня.
Я сижу и рисую рассыпающуюся краску;
Бульдозеры переносят кучу печали.
Не оплакивай то, что должно быть потеряно.
Не становись сентиментальным по истории.
Стекло и сталь были выбиты
Секретными посланиями, скрытыми в машинах.
Последний ободранный, непоколебимый пенсионер
Крадется через парадную дверь замка мимо его славы.
Прищурившись к Солнцу, он считает пустыню:
Младенец-небоскреб добавляет еще одну историю.