Тексты и переводы песен /

Shine Shine Shine | 2014

Ooh… ooh…
Ooh… ooh…
I’m staring at the stars at night
Colouring the dark with white
Proud and clear, they’re burning bright
Waiting for the sun to rise
Like a star we’re here to shine
We’re here to set the world on fire
I know it can be hard to smile
But we shouldn’t dim our light
It’s not the dark that frightens us
We feel to be fabulous
Why don’t we shine, shine, shine?
Turn those tears into a smile
Why don’t we try, try, try
To be alive?
Why don’t we shine, shine, shine?
Turn those tears into a smile
Why don’t we try, try, try
To be a-la la la la
Ooh… ooh…
Now fireworks in the sky
We’re here to hold our flames up high
The little sparkle in our eyes
Can lighten up the night
It’s not the dark that frightens us
We feel to be fabulous
Why don’t we shine, shine, shine?
Turn those tears into a smile
Why don’t we try, try, try
To be alive?
Why don’t we shine, shine, shine?
Turn those tears into a smile
Why don’t we try, try, try
To be a-la la la la
Ooh… ooh…
Ooh… ooh…
It’s not the dark that frightens us
We feel to be fabulous
Why don’t we shine, shine, shine?
Turn those tears into a smile
Why don’t we try, try, try
To be alive?
Why don’t we shine, shine, shine?
Turn those tears into a smile
Why don’t we try, try, try
To be a-la la la la
Ooh… ooh…
Ooh… ooh…

Перевод песни

О... О... О ...
О... о...
Я смотрю на звезды ночью,
Окрашивая темноту белым,
Горящим и ясным, они ярко горят,
Ожидая восхода солнца,
Как звезда, мы здесь, чтобы сиять.
Мы здесь, чтобы зажечь весь мир,
Я знаю, улыбаться может быть трудно,
Но мы не должны приглушать свет.
Нас пугает не тьма.
Мы чувствуем себя потрясающе.
Почему бы нам не сиять, сиять, сиять?
Преврати эти слезы в улыбку.
Почему бы нам не попытаться, не попытаться,
Не попытаться выжить?
Почему бы нам не сиять, сиять, сиять?
Преврати эти слезы в улыбку.
Почему бы нам не попробовать, не попробовать, не попробовать
Стать а-ла-ла-ла-ла-
О... о...
Теперь фейерверк в небе.
Мы здесь, чтобы держать наше пламя высоко,
Маленькая искорка в наших глазах.
Может осветлить ночь.
Нас пугает не тьма.
Мы чувствуем себя потрясающе.
Почему бы нам не сиять, сиять, сиять?
Преврати эти слезы в улыбку.
Почему бы нам не попытаться, не попытаться,
Не попытаться выжить?
Почему бы нам не сиять, сиять, сиять?
Преврати эти слезы в улыбку.
Почему бы нам не попробовать, попробовать,
Попытаться стать а-ла-ла-ла-ла-
О... О...
О... о...
Нас пугает не тьма.
Мы чувствуем себя потрясающе.
Почему бы нам не сиять, сиять, сиять?
Преврати эти слезы в улыбку.
Почему бы нам не попытаться, не попытаться,
Не попытаться выжить?
Почему бы нам не сиять, сиять, сиять?
Преврати эти слезы в улыбку.
Почему бы нам не попробовать, попробовать,
Попытаться стать а-ла-ла-ла-ла-
О... О...
О... о...