The pedagogy of patriarchy
Your violent gender identity
The roles of this establishment
Are opression’s reinforcement
Masculinity breeds misogyny
And a tradition of supremacy
Ascribed world dominator
Hedonistic perpetrator
Masked with silence
Expressed in violence
Men-deny femininity
Women-accept dependancy
Objects of brutality
And compulsive heterosexuality
Stop… now
Liberation is gained when
Roles are not maintained
Forced assimilation since birth
Perpetuation, degradation of worth
Free In Constraint | 2005
Исполнитель: Another VictimПеревод песни
Педагогика патриархии,
Ваша жестокая половая идентичность,
Роли этого истеблишмента-
Усиление
Опрессии, мужественность порождает женоненавистничество
И традицию превосходства,
Приписываемую мировому
Господину, гедонистический преступник,
Замаскированный молчанием,
Выраженным в насилии.
Мужчины-отрицают женственность,
Женщины-принимают зависимость.
Объекты жестокости
И компульсивной гетеросексуальности.
Остановись... сейчас же!
Освобождение обретается, когда
Роли не сохраняются,
Насильственная ассимиляция с рождения.
Увековечивание, деградация ценности.
Ваша жестокая половая идентичность,
Роли этого истеблишмента-
Усиление
Опрессии, мужественность порождает женоненавистничество
И традицию превосходства,
Приписываемую мировому
Господину, гедонистический преступник,
Замаскированный молчанием,
Выраженным в насилии.
Мужчины-отрицают женственность,
Женщины-принимают зависимость.
Объекты жестокости
И компульсивной гетеросексуальности.
Остановись... сейчас же!
Освобождение обретается, когда
Роли не сохраняются,
Насильственная ассимиляция с рождения.
Увековечивание, деградация ценности.