Be my TV Guide in between the stations
Be my satellite, secret information
Stairway going one way
To the subway waiting for the train
Take it to the runway
Journal in the Square, fingers in the hairdo
England in the air, Beatle in the bathroom
Highway going one way or another
Let’s get in the car
Brooklyn Queens Expressway
Turning in the light, singing to the doorway
Standing on the side, listen to the subway
Highway going one way or another
Let’s get in the car
Brooklyn Queens Expressway
(No one understands you, upperhands you, lonely valentine
Bell and book and candle)
Danceaway | 1982
Исполнитель: BlondieПеревод песни
Будь моим ТЕЛЕГИДОМ между станциями,
Будь моим спутником, тайной информацией,
Лестницей, идущей в один конец
К метро, ожидающей поезда,
Возьми его на подиум,
Журнал на площади, пальцы в прическе,
Англия в воздухе, Битл в ванной,
Шоссе, идущее так или иначе.
Давай сядем в машину,
Бруклинская Автострада Куинс,
Повернем на свет, споем на пороге,
Стоя на обочине, послушаем,
Как проходит шоссе метро, так или иначе.
Давай сядем в машину
Brooklyn Queens Expressway (
никто тебя не понимает, ты сверху, одинокий Валентин
Белл и книга и свеча)
Будь моим спутником, тайной информацией,
Лестницей, идущей в один конец
К метро, ожидающей поезда,
Возьми его на подиум,
Журнал на площади, пальцы в прическе,
Англия в воздухе, Битл в ванной,
Шоссе, идущее так или иначе.
Давай сядем в машину,
Бруклинская Автострада Куинс,
Повернем на свет, споем на пороге,
Стоя на обочине, послушаем,
Как проходит шоссе метро, так или иначе.
Давай сядем в машину
Brooklyn Queens Expressway (
никто тебя не понимает, ты сверху, одинокий Валентин
Белл и книга и свеча)