Screaming | 2011

When the light starts to dim in the evening
When the day starts to fade
Your body echoes an uneasy feeling
You know you’re feeling afraid
You don’t know where you’re going
Or where you’ve been
You try to run- but it’s too late
You’ve stumbled in
-Now you’re
Screaming, 'cause you’re afraid of the dark
Screaming toward the light
Screaming, 'cause there’s a fear in your heart
Screaming into the night
On your face I can see that you’re worried
On your face I see fear
Is this the time that you said you’d run lady?
From your darkest fears
You don’t know where you’re going
Or where you’ve been
You try to run- but it’s too late
You’ve stumbled in
-Now you’re
Screaming, 'cause you’re afraid of the dark
Screaming toward the light
Screaming, 'cause there’s a fear in your heart
Screaming into the night
It’s too late to run now
I’m right behind
You’re over now- I see you
Screaming into the night

Когда свет начинает тускнеть вечером,
Когда день начинает тускнеть.
Твое тело отдается эхом беспокойному чувству.
Ты знаешь, ты боишься,
Ты не знаешь, куда ты идешь
Или где ты был.
Ты пытаешься убежать, но уже слишком поздно.
Ты споткнулся-
теперь ты
Кричишь, потому что ты боишься темноты,
Крича в сторону света,
Крича, потому что в твоем сердце есть страх,
Крича в ночи.
На твоем лице я вижу, что ты волнуешься,
На твоем лице я вижу страх,
Это то время, когда ты сказала, что убежишь, леди?
Из своих самых темных страхов
Ты не знаешь, куда идешь
И где бываешь.
Ты пытаешься убежать, но уже слишком поздно.
Ты споткнулся-
теперь ты
Кричишь, потому что ты боишься темноты,
Крича в сторону света,
Крича, потому что в твоем сердце есть страх,
Крича в ночи.
Слишком поздно бежать, теперь
Я позади.
Ты закончила - я вижу, как ты
Кричишь в ночи.