Last night I got busted
For acting just like myself
While wishing I was somebody else
And everyone knows just who I am
I am the chewin' gum stuck in you hair
What’s making you smile is making me sad
I know what feels good, this is gonna be bad
And all of my blessings just make you mad
What’s making you smile is making me sad
When you said goodbye, I heard hello
Where you gonna go, I’m the only fool you know
We found a place between love and hate
Where nothing feels that good
And nothing feels that great
Sad Smile | 2010
Исполнитель: David VanderveldeПеревод песни
Прошлой ночью меня арестовали
За то, что я вел себя так же, как и я,
Желая быть кем-то другим.
И все знают, кто я
Такой, я-жвачка, застрявшая в твоих волосах,
Что заставляет тебя улыбаться, заставляет меня грустить.
Я знаю, что чувствует себя хорошо, это будет плохо,
И все мои благословения просто сводят тебя с ума,
Что заставляет тебя улыбаться, заставляет меня грустить,
Когда ты сказал "Прощай", я услышал "Привет".
Куда ты пойдешь, я единственный дурак, которого ты знаешь.
Мы нашли место между любовью и ненавистью,
Где нет ничего хорошего,
И нет ничего хорошего.
За то, что я вел себя так же, как и я,
Желая быть кем-то другим.
И все знают, кто я
Такой, я-жвачка, застрявшая в твоих волосах,
Что заставляет тебя улыбаться, заставляет меня грустить.
Я знаю, что чувствует себя хорошо, это будет плохо,
И все мои благословения просто сводят тебя с ума,
Что заставляет тебя улыбаться, заставляет меня грустить,
Когда ты сказал "Прощай", я услышал "Привет".
Куда ты пойдешь, я единственный дурак, которого ты знаешь.
Мы нашли место между любовью и ненавистью,
Где нет ничего хорошего,
И нет ничего хорошего.