Тексты и переводы песен /

What Would Ghandi Do | 2008

Driving into work
Sometimes you want to shoot that jerk
Duck and cover while I try to drive
And I’m swerving down on a Highway 5
Slow down and take a deep breath
Don’t want to send 'em to an early death
Say, «What would Ghandi do in this situation?»
Go on a hunger strike or a big vacation
Well, holy rollers
Clutching bibles
Change the water into moonshine like good disciples
Read the good word by the candle light and
Hug your sister and swear that you’ll never fight
Your stomach’s growling and you wish you had
A ton of groceries in a big bag
You spent all of the cash you had
On a 40-oz and a porno mag
You smoked that stuff and now your head is fizzing
And today your mom got sent back to prison
Say, «What would Buddha do at this tragedy?»
Rub his belly and smile at the comedy, yeah
Holy rollers
Clutching bibles
Change the water into moonshine like good disciples
Read the good word by the candle light and
Hug your sister and swear that you’ll never fight
Bully in your high school class just knocked you on your skinny ass
The girl that you really love saw it happen from the stairs above
She’s laughing at you with her friends and you feel like your life is gonna end
Say, «What would Jesus do if they rang his bell?»
He’d turn his cheek and then he’d run like hell
Well, holy rollers
Clutching bibles
Change the water into moonshine like good disciples
Read the good word by the candle light and
Hug your sister and swear that you’ll never fight
Well, holy rollers from the bake sale with a piece of pie
Say your prayers each night and swear that you’ll never ever lie
Holy rollers
Holy rollers…

Перевод песни

Я еду на работу.
Иногда ты хочешь пристрелить этого
Придурка и укрыться, пока я пытаюсь ехать,
И я сворачиваю на шоссе 5,
Притормози и сделай глубокий вдох.
Не хочу посылать их на раннюю смерть.
Скажи:»что бы сделал Ганди в этой ситуации?"
Отправляйся на голодовку или большой отпуск.
Что ж, святые ролики, сжимающие Библию, меняют воду на самогон, как хорошие ученики, читают хорошее слово при свете свечи, обнимают сестру и клянутся, что никогда не будешь бороться с рычанием своего желудка, и тебе жаль, что у тебя не было тонны продуктов в большом мешке, ты потратил все деньги, которые у тебя были на 40 унций и порно-маг.
Ты курил эту дрянь, а теперь твоя голова кружится,
И сегодня твою маму отправили обратно в тюрьму,
Чтобы сказать: "что Будда сделал бы в этой трагедии?"
Потри его живот и улыбнись комедии, да.
Святые ролики, сжимающие Библию, меняют воду на Лунный свет, как хорошие ученики, читают хорошее слово при свете свечи, обнимают твою сестру и клянутся, что ты никогда не будешь бороться с хулиганом в своем классе, просто сбил тебя с тощей попки, девушка, которую ты действительно любишь, видела, как это случилось с лестницы над ней, она смеется над тобой со своими друзьями, и ты чувствуешь, что твоя жизнь закончится.
Скажи: "что бы сделал Иисус, если бы ему позвонили?" -
Он подставил бы щеку и побежал бы, как ад.
Что ж, святые
Скакалки, сжимающие Библии,
Превращают воду в Лунный свет, как хорошие ученики,
Читают доброе слово при свете свечи,
Обнимают твою сестру и клянутся, что ты никогда не будешь сражаться.
Что ж, святые скакалки с распродажи с кусочком пирога,
Молитесь каждую ночь и клянитесь, что никогда не будете лгать.
Святые скакуны,
Святые скакуны...