Тексты и переводы песен /

Another Child | 2014

As from the house your mother sees
You playing round the garden trees
So you may see, if you will look
Through the windows of this book
Another child, far, far away
And in another garden, play
But do not think you can at all
By knocking on the window, call
That child to hear you. He intent
Is all on his play-business bent
He does not hear; he will not look
Nor yet be lured out of this book
For, long ago, the truth to say
He has grown up and gone away
And it is but a child of air
That lingers in the garden there
As from the house your mother sees
You playing round the garden trees
So you may see, if you will look
Through the windows of this book

Перевод песни

Как из дома видит твоя мать.
Ты играешь вокруг садовых деревьев,
Так что ты можешь увидеть, если посмотришь
Через окна этой книги
Еще одного ребенка, далеко-далеко.
И в другом саду, играть,
Но не думайте, что вы можете вообще,
Стучась в окно, позвонить
Этому ребенку, чтобы он услышал вас. он намерен
Все на своем игровом бизнесе.
Он не слышит, он не посмотрит
И не будет выманиваться из этой книги,
Ибо давным-давно истина такова.
Он вырос и ушел,
И это всего лишь дитя воздуха,
Которое задерживается в саду,
Как из дома, который видит твоя мать.
Ты играешь вокруг садовых деревьев,
Чтобы увидеть, если ты посмотришь
Через окна этой книги.