No man is an island
No, no man is alone
Treat each man as your brother
And remember, each man’s dream is your own
Now we need one another
And we all need to try to defend
Treat each man as your brother and each man as your friend
You can’t live in this world all by yourself
No, no, no. You can’t live alone
And just as sure as you try to make it by yourself, you’re going to wake up and
find you’re going to need somebody else
No man is an island. No man is alone
Treat each man as your brother and remember that each man’s dream -- is your own
No Man Is an Island | 1967
Исполнитель: The Van DykesПеревод песни
Ни один человек не остров.
Нет, ни один мужчина не одинок,
Относись к каждому мужчине, как к своему брату,
И помни, мечта каждого человека принадлежит тебе.
Теперь мы нуждаемся друг в друге,
И все мы должны попытаться защитить
Каждого человека, как своего брата, и каждого человека, как своего друга.
Ты не можешь жить в этом мире в одиночку.
Нет, Нет, Нет, Нет, ты не можешь жить один,
И так же точно, как ты пытаешься сделать это сам, ты проснешься и
поймешь, что тебе понадобится кто-то другой.
Ни один человек не остров. ни один человек не одинок,
Относитесь к каждому мужчине, как к своему брату, и помните, что мечта каждого человека-ваша собственная.
Нет, ни один мужчина не одинок,
Относись к каждому мужчине, как к своему брату,
И помни, мечта каждого человека принадлежит тебе.
Теперь мы нуждаемся друг в друге,
И все мы должны попытаться защитить
Каждого человека, как своего брата, и каждого человека, как своего друга.
Ты не можешь жить в этом мире в одиночку.
Нет, Нет, Нет, Нет, ты не можешь жить один,
И так же точно, как ты пытаешься сделать это сам, ты проснешься и
поймешь, что тебе понадобится кто-то другой.
Ни один человек не остров. ни один человек не одинок,
Относитесь к каждому мужчине, как к своему брату, и помните, что мечта каждого человека-ваша собственная.