Тексты и переводы песен /

Someday | 2009

Bad news surrounds me
I’m not listening
I guess they weren’t kidding
When they said ignorance is bliss
I get so tired
of this old nine to five
'Cause it was never
what I had in mind
Sometimes you end up someplace
You never meant to start
I’ll just keep my head down
And try not to lose heart
When I get the money
And when I get the time
I’ll be gone
in the blink of an eye
I’m going to see what they’ve been talking about
In all the books I’ve read
I’m going to dance in Paris, France
Swim in the Mediterranean
I’m going to wander down some narrows streets
In a city far away
Someday
I’ve always got reasons
Why I put things off
Blame it on the season
Circumstance and such
So I go on breathing
But I’m not living much
Fear has always been my crutch
I am a dreamer
I don’t deny
I’d rather be out chasing butterflies
Someday I’m going to take off
But I’m taking my time
Staring out the window until I…
I’m going to see what they’ve been talking bout
In all the books I’ve read
I’m going to dance in Paris, France
Swim in the Mediterranean
I’m going to wander down some narrows streets
In a city far away
Someday

Перевод песни

Плохие новости окружают меня.
Я не слушаю.
Я думаю, они не шутили,
Когда говорили, что неведение-это счастье,
Я так устал
от этих старых девяти до пяти,
потому что это никогда
не было тем, о чем я думал.
Иногда ты оказываешься где-
То, где никогда не хотел начинать,
Я просто не буду опускать голову
И постараюсь не потерять сердце,
Когда я получу деньги,
И когда у меня будет время,
Я уйду
в мгновение ока.
Я собираюсь увидеть, о чем они говорили
Во всех книгах, которые я читал.
Я собираюсь танцевать в Париже, во Франции.
Купаться в Средиземном море.
Я собираюсь скитаться по узким улицам
В далеком городе.
Однажды ...
У меня всегда есть причины,
Почему я откладываю вещи,
Виню в этом сезонные
Обстоятельства и тому подобное,
Поэтому я продолжаю дышать,
Но я мало живу.
Страх всегда был моей опорой.
Я мечтатель.
Я не отрицаю,
Что лучше буду гоняться за бабочками,
Когда-нибудь я собираюсь взлететь,
Но я не тороплюсь,
Глядя в окно, пока я ...
Я не увижу, о чем они говорят.
Во всех книгах, что я читал.
Я собираюсь танцевать в Париже, во Франции.
Купаться в Средиземном море.
Я собираюсь скитаться по узким улицам
В далеком городе.
Однажды ...