Тексты и переводы песен /

В темноте | 2002

Сегодня ночью женщина в годах
Запуталась ногами в проводах,
И стало словно в космосе темно,
Весь мир похож на черное пятно.
В темноте, очертанья тают в темноте.
Я ласкаю чьи-то губы,
Но подозреваю, что не те.
Сегодня ночью женщине в летах
Щекотно было в нескольких местах.
Возможно. под покровом темноты
Являлся невидимка из мечты.
В темноте, очертанья тают в темноте.
Я ищу губами губы,
Только понимаю, что не те.
А солдаты в окопах давно
Забросили винтовки,
Резвятся и катаются в пыли.
На фронтах приказанье дано:
В сраженьях поддаваться —
Труба зовет на подвиги любви.
Наивные младенцы спят в яслях,
А йоги стонут, стоя на углях.
Но им, чувак, положено терпеть,
И йоги год за годом будут тлеть.
В темноте, боль не утихает в темноте.
Я ищу губами губы,
Только понимаю, что…
В темноте, очертанья тают в темноте.
Я ласкаю чьи-то губы,
Только понимаю, что не те.

Перевод песни

Сегодня ночью женщина в годах
Запуталась ногами в проводах,
И стало словно в космосе темно,
Весь мир похож на черное пятно.
В темноте, очертанья тают в темноте.
Я ласкаю чьи-то губы,
Но подозреваю, что не те.
Сегодня ночью женщине в летах
Щекотно было в нескольких местах.
Возможно. под покровом темноты
Являлся невидимка из мечты.
В темноте, очертанья тают в темноте.
Я ищу губами губы,
Только понимаю, что не те.
А солдаты в окопах давно
Забросили винтовки,
Резвятся и катаются в пыли.
На фронтах приказанье дано:
В сраженьях поддаваться —
Труба зовет на подвиги любви.
Наивные младенцы спят в яслях,
А йоги стонут, стоя на углях.
Но им, чувак, положено терпеть,
И йоги год за годом будут тлеть.
В темноте, боль не утихает в темноте.
Я ищу губами губы,
Только понимаю, что…
В темноте, очертанья тают в темноте.
Я ласкаю чьи-то губы,
Только понимаю, что не те.