Tipperary on My Mind | 1989

WELL HELLO FRIEND YOU’RE WELCOME HERE TONIGHT,
I WAS JUST THINKING ABOUT HOME
AND I COULD USE SOME COMPANY ALL RIGHT,
SOMETIMES IT’S HARD TO BE ALONE
YOU MAY SAY I LIVE A MEMORY,
THAT I MIGHT SEEK AND NEVER FIND
WELL MAYBE THAT IS HOW IT’S MEANT TO BE,
BUT I HAVE SOMETHING ON MY MIND
I’M LIVING HERE IN NEW YORK CITY NOW,
AND I GET LONESOME NOW AND THEN
I’M DREAMING ONE DAY LIFE WILL CARRY ME,
TO TIPPERARY ONCE AGAIN
THE DREAM GETS STRONGER WITH EACH PASSING DAY
FOR LOVE OF WHAT I LEFT BEHIND
THESE CITY LIGHTS CAN’T DIM THE MEMORY
OF TIPPERARY ON MY MIND
MANHATTAN’S TALL BUT NOT LIKE GALTEE MOR
BIG CITY STRANGERS PASS YOU BY
THERE IS NO PLACE ELSE ON EARTH LIKE HOME SWEET HOME
AND OUT OF SIGHT’S NOT OUT OF MIND

ЧТО Ж, ПРИВЕТ, ДРУГ, ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ СЮДА СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ,
Я ПРОСТО ДУМАЛ О ДОМЕ,
И МНЕ БЫ НЕ ПОМЕШАЛА КОМПАНИЯ,
ИНОГДА ТЯЖЕЛО БЫТЬ ОДНОМУ.
ТЫ МОЖЕШЬ СКАЗАТЬ, ЧТО Я ЖИВУ ВОСПОМИНАНИЯМИ,
КОТОРЫЕ Я МОГУ ИСКАТЬ И НИКОГДА НЕ НАЙТИ.
МОЖЕТ, ТАК И ДОЛЖНО БЫТЬ,
НО У МЕНЯ ЕСТЬ КОЕ-ЧТО НА УМЕ.
Я ЖИВУ ЗДЕСЬ, В НЬЮ-ЙОРКЕ,
И МНЕ СТАНОВИТСЯ ОДИНОКО ВРЕМЯ ОТ ВРЕМЕНИ,
Я МЕЧТАЮ, ЧТО ОДНАЖДЫ ЖИЗНЬ СНОВА ПРИВЕДЕТ МЕНЯ
В ТИППЕРЭРИ.
МЕЧТА СТАНОВИТСЯ СИЛЬНЕЕ С КАЖДЫМ ДНЕМ,
РАДИ ЛЮБВИ К ТОМУ, ЧТО Я ОСТАВИЛ ПОЗАДИ.
ЭТИ ОГНИ ГОРОДА НЕ ТУСКНЕЮТ, ВОСПОМИНАНИЯ
ТИППЕРАРИ В МОИХ МЫСЛЯХ.
МАНХЭТТЕН ВЫСОКИЙ, НО НЕ ТАКОЙ, КАК ГАЛЬТИ МОР.
НЕЗНАКОМЦЫ ИЗ БОЛЬШОГО ГОРОДА ПРОХОДЯТ МИМО ТЕБЯ.
НЕТ БОЛЬШЕ МЕСТА НА ЗЕМЛЕ, КАК ДОМ, МИЛЫЙ ДОМ,
И С ГЛАЗ ДОЛОЙ НЕ СОЙТИ С УМА.