Blind as Night | 2014

Blind as night
Fever
Shaking like the leaves
Blind as night
No sleep
Put me to sleep, take off all my clothes
My body is burning
Feathers full of tar won’t get far
This body is burning
I toss and turn, I never learn
When the fever runs high
There’s no place to hide
And I may not know what I’m looking for
But at least I know what I wanna throw away
Blind as night
Fever
Nothing left to say
Blind as night
Fever
Restless little hands
Put me to sleep, take off all my clothes
My body is burning
Feathers full of tar won’t get far
This body is burning
I toss and turn, I never learn
When the fever runs high
There’s no place to hide
And I may not know what I’m looking for
But at least I know what I wanna throw away

Слепой, как ночь.
Лихорадка
Дрожит, как листья.
Слепой, как ночь.
Нет сна,
Уложи меня спать, сними всю мою одежду,
Мое тело горит,
Перья, полные смол, не уйдут далеко.
Это тело горит,
Я бросаю и поворачиваюсь, я никогда не узнаю,
Когда лихорадка поднимается.
Здесь негде спрятаться,
И я могу не знать, что ищу,
Но, по крайней мере, я знаю, что хочу выбросить.
Слепой, как ночь.
Лихорадка.
Больше нечего сказать.
Слепой, как ночь.
Лихорадка.
Неугомонные маленькие руки
Усыпляют меня, снимают с себя всю одежду,
Мое тело пылает
Перьями, полными смол, далеко не уйдет.
Это тело горит,
Я бросаю и поворачиваюсь, я никогда не узнаю,
Когда лихорадка поднимается.
Здесь негде спрятаться,
И я могу не знать, что ищу,
Но, по крайней мере, я знаю, что хочу выбросить.