There’s something in the air tonight
But nothing on earth could make me stop this fight
There’s nothing that I could say to change your mind
There’s nothing like a broken heart
To open you up and drop you at the start
There’s nothing I could say to change your mind
And there’s nothing that I’d rather do
Nowhere that I’d rather be
Than watching the sun go down
And having you here with me
And there’s nothing that I’d rather say
Than whatever you want me to
You’ll know that it’s from the heart
'Cause nothing could sound so true
As telling you I love you, you
As telling you I love you, you
There’s nothing like an open door
To a million miles of road you can’t explore
There’s nothing like a shiny new to tempt your mind
So when you’re out there on your rocky road
And you’ve been through it so many times, your mind explodes
And there’s nothing that you can do to turn back time
And there’s nothing that I’d rather do
Nowhere that I’d rather be
Than watching the sun go down
And having you here with me
And there’s nothing that I’d rather say
Than whatever you want me to
You’ll know that it’s from the heart
'Cause nothing could sound so true
As telling you I love you, you
As telling you I love you, you
As telling you I love you, you
As telling you I love you, you, oh
As telling you I love you
I love you, I love you
Telling You I Love You | 2009
Исполнитель: Mark KanoПеревод песни
Сегодня ночью что-то витает в воздухе,
Но ничто на земле не заставит меня прекратить эту битву.
Я ничего не могу сказать, чтобы изменить твое мнение.
Нет ничего лучше разбитого сердца,
Чтобы открыть тебя и бросить с самого начала.
Нет ничего, что я мог бы сказать, чтобы изменить твое мнение,
И нет ничего, что я бы предпочел сделать.
Нет ничего лучше, чем смотреть, как садится солнце и видеть, как ты здесь со мной, и нет ничего лучше, чем сказать то, что ты хочешь от меня, ты узнаешь это от всего сердца, потому что ничто не может звучать так правдиво, как сказать тебе, что я люблю тебя, ты говоришь, что я люблю тебя, ты ...
Нет ничего лучше открытой двери
На миллион миль дороги, которую ты не можешь исследовать.
Нет ничего лучше новенького, чтобы искушать твой разум.
Так что, когда ты там, на своей каменистой дороге,
И ты через нее столько раз прошел, твой разум взрывается,
И ты ничего не можешь сделать, чтобы повернуть время
Вспять, и нет ничего, что я бы предпочел сделать.
Нет ничего лучше, чем смотреть, как садится солнце и видеть, как ты здесь со мной, и нет ничего, что я бы лучше сказал, Чем все, что ты хочешь от меня, ты поймешь, что это от всего сердца, потому что ничто не может звучать так правдиво, как сказать тебе, что я люблю тебя, ты говоришь, что я люблю тебя, ты говоришь, что я люблю тебя, ты, о, как сказать тебе, что я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя,
Но ничто на земле не заставит меня прекратить эту битву.
Я ничего не могу сказать, чтобы изменить твое мнение.
Нет ничего лучше разбитого сердца,
Чтобы открыть тебя и бросить с самого начала.
Нет ничего, что я мог бы сказать, чтобы изменить твое мнение,
И нет ничего, что я бы предпочел сделать.
Нет ничего лучше, чем смотреть, как садится солнце и видеть, как ты здесь со мной, и нет ничего лучше, чем сказать то, что ты хочешь от меня, ты узнаешь это от всего сердца, потому что ничто не может звучать так правдиво, как сказать тебе, что я люблю тебя, ты говоришь, что я люблю тебя, ты ...
Нет ничего лучше открытой двери
На миллион миль дороги, которую ты не можешь исследовать.
Нет ничего лучше новенького, чтобы искушать твой разум.
Так что, когда ты там, на своей каменистой дороге,
И ты через нее столько раз прошел, твой разум взрывается,
И ты ничего не можешь сделать, чтобы повернуть время
Вспять, и нет ничего, что я бы предпочел сделать.
Нет ничего лучше, чем смотреть, как садится солнце и видеть, как ты здесь со мной, и нет ничего, что я бы лучше сказал, Чем все, что ты хочешь от меня, ты поймешь, что это от всего сердца, потому что ничто не может звучать так правдиво, как сказать тебе, что я люблю тебя, ты говоришь, что я люблю тебя, ты говоришь, что я люблю тебя, ты, о, как сказать тебе, что я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя,