Тексты и переводы песен /

In unseren Augen | 2012

Ständig nur Gelaber, ständig Phrasendrescherei
Ach was seid ihr doll schockiert, ich nenne es nichts als Heuchelei
Wie konnte das nur passieren, das hättet ihr niemals gedacht
Wann haben denn die Faschos schonmal Menschen umgebracht?
Und jetzt trauert ihr in Talkshows, über Schreibtischtäter quatscht ihr nie
Doch wer will es euch verübeln — Wer schießt sich schon ins eigene Knie?
Lichtenhagen, NSU — Das alles war kein Zufall!
Das Problem das heißt Rassismus, doch das ist euch scheißegal
Schaut in unsere Augen, seht ihr die Entschlossenheit!
Bis hier hin und nicht weiter, es ist längst schon an der Zeit
Nazis morden weiter und der Staat schiebt fleißig ab
Schaut in unsere Augen und seht die Entschlossenheit!
Bis hier hin und nicht weiter, es ist längst schon an der Zeit
Nazis morden weiter und der Staat schiebt fleißig ab —
Es ist und bleibt schlussendlich das gleiche Rassistenpack!
Verfassungsschutz und Nazis gehen weiter Hand in Hand
Noch ein paar Reformen, schon sind alle froh in diesem Land
Die einzige Erkenntnis was mir noch dazu einfällt
Die schlechtesten Geschichten schreibt das Leben halt noch selbst

Перевод песни

Постоянно только геля, постоянно фразерство
Ах, что вы, кукла, шокированы, я не называю это лицемерием
Как это могло случиться, вы бы никогда не подумали
- Когда же фашисты раньше убивали людей?
И теперь вы скорбите в ток-шоу, о настольных преступниках вы никогда не болтаете
- Но кто вас обвинит — кто уже стреляет в собственное колено?
Лихтенхаген, НГУ-все это было не случайно!
Проблема, которая называется расизмом, но вам плевать
Посмотрите в наши глаза, вы увидите решимость!
До этого и не далее, давно уже пора
Нацисты продолжают убивать, а государство старательно отталкивает
Посмотрите в наши глаза и увидите решимость!
До этого и не далее, давно уже пора
Нацисты продолжают убивать, а государство старательно отталкивает —
Это и остается, в конце концов, тем же расистом!
Конституционная защита и нацисты продолжают идти рука об руку
Еще несколько реформ, уже все рады в этой стране
Единственное, что мне еще приходит в голову
Худшие истории пишет сама жизнь