D. Pomus/M. Schuman
Hush hush
Hushabye
Hushabye
Hushabye
Oh my darlin' don’t you cry
Guardian angels up above
Take care of the one I love
Hush hush
Hushabye
Hush hush
Hushabye
Lullabye and goodnight
In your dreams I hold you tight
Lullabye and goodnight
Til the dawn’s early light
Pillows lying on your bed
Oh my darling rest your head
Sandman will be coming soon
Singing you a slumber tune
Hush hush
Hushabye
Hush hush
Hushabye
Hushabye | 1975
Исполнитель: The Beach BoysПеревод песни
D. Pomus / M. Schuman
Тише, тише!
Хушабай, Хушабай, Хушабай!
О, мой дорогой, Не плачь!
Ангелы-хранители наверху.
Позаботься о том, кого я люблю.
Тише, тише!
Хушабай!
Тише, тише!
Хушабай, колыбельные и спокойной
Ночи в твоих снах, я крепко обнимаю тебя,
Колыбельные и спокойной
Ночи до самого рассвета.
Подушки, лежащие на твоей кровати.
О, моя дорогая, успокойся.
Песочный человек скоро будет
Петь тебе мелодию сна.
Тише, тише!
Хушабай!
Тише, тише!
Хушабай!
Тише, тише!
Хушабай, Хушабай, Хушабай!
О, мой дорогой, Не плачь!
Ангелы-хранители наверху.
Позаботься о том, кого я люблю.
Тише, тише!
Хушабай!
Тише, тише!
Хушабай, колыбельные и спокойной
Ночи в твоих снах, я крепко обнимаю тебя,
Колыбельные и спокойной
Ночи до самого рассвета.
Подушки, лежащие на твоей кровати.
О, моя дорогая, успокойся.
Песочный человек скоро будет
Петь тебе мелодию сна.
Тише, тише!
Хушабай!
Тише, тише!
Хушабай!