Hushabye | 1975

D. Pomus/M. Schuman
Hush hush
Hushabye
Hushabye
Hushabye
Oh my darlin' don’t you cry
Guardian angels up above
Take care of the one I love
Hush hush
Hushabye
Hush hush
Hushabye
Lullabye and goodnight
In your dreams I hold you tight
Lullabye and goodnight
Til the dawn’s early light
Pillows lying on your bed
Oh my darling rest your head
Sandman will be coming soon
Singing you a slumber tune
Hush hush
Hushabye
Hush hush
Hushabye

D. Pomus / M. Schuman
Тише, тише!


Хушабай, Хушабай, Хушабай!
О, мой дорогой, Не плачь!
Ангелы-хранители наверху.
Позаботься о том, кого я люблю.
Тише, тише!
Хушабай!
Тише, тише!

Хушабай, колыбельные и спокойной
Ночи в твоих снах, я крепко обнимаю тебя,
Колыбельные и спокойной
Ночи до самого рассвета.
Подушки, лежащие на твоей кровати.
О, моя дорогая, успокойся.
Песочный человек скоро будет
Петь тебе мелодию сна.
Тише, тише!
Хушабай!
Тише, тише!
Хушабай!