Тексты и переводы песен /

Silver Spoon | 2014

There’s nothing like a bad joke to make the enemy choke
Can’t excuse the punchline, it never works the first time
Look through broken windows, and everybody looks cold
Won’t ask for a reason, but shutting up’s not easy
Tell the one about the silverspoon that I can’t understand
Tell the one about the silverspoon and I won’t understand
I need secondary sight, just what’s lurking behind
Step on cracks I’m bleeding, I never stopped believing
Winter gave me shelter, but summer left me freezing
Thirty thousand feet up, my head has taken enough
There’s nothing like a bad joke to make the enemy choke
There’s nothing like disaster to make the heart beat faster
There’s nothing like a bad day to make the enemy say
Life is like bad joke, it’s always making me choke

Перевод песни

Нет ничего лучше плохой шутки, чтобы заставить врага задохнуться,
Не могу извинить ударную линию, она никогда не работает в первый раз.
Посмотри сквозь разбитые окна, и все выглядят холодными,
Не спросят причины, но заткнуться нелегко.
Расскажи о серебряной ложке, которую я не могу понять,
Расскажи о серебряной ложке, и я не пойму.
Мне нужно вторичное зрение, то, что скрывается позади.
Наступи на трещины, я истекаю кровью, Я никогда не переставал верить,
Что зима дала мне убежище, но лето оставило меня замерзать
На тридцать тысяч футов, моя голова забрала достаточно.
Нет ничего лучше плохой шутки, чтобы заставить врага задохнуться.
Нет ничего лучше катастрофы, чтобы заставить сердце биться быстрее.
Нет ничего лучше плохого дня, чтобы заставить врага сказать:
Жизнь похожа на плохую шутку, она всегда заставляет меня задыхаться.