I’m sure you won’t remember me
I’m not the man I used to be
I couldn’t even say goodbye
Let me explain the reasons why
(where to look now?)
If I could talk to you today
(get back somehow)
I know exactly what I’d say
(someone to blame)
Yes I was wrong, for what it’s worth
(won't be the same)
But it’s my last day here on earth
I believe it’s in the stars
You and me, we’re complicated
I believe it’s in the stars always
(blinded by you)
I’m full of hindsight after facts
(it must be soon)
I never tire of looking back
(there are no rules)
My expectations always rise
(I won’t be cruel)
Just at the point that all hope dies
You and me, we’re complicated, in the stars my noise abated
I’ve spent too much time in this world, understand I’m not in your world
If I thought just for a second, I could have some life injected
Picture me on open highway, driving through the night ‘til the day
I’ll be back onto your level, don’t believe I am the devil
If you will not break my fall, deny it all
I can’t survive here on my own
(so powerful)
I think I should be getting home
(lesson for me)
You couldn’t even break my heart
(religiously)
I’d need to have one for a start
We're Complicated | 2014
Исполнитель: BisПеревод песни
Я уверен, Ты меня не вспомнишь.
Я не тот, кем был раньше.
Я даже не могла сказать "прощай".
Позвольте мне объяснить причины, почему (
куда смотреть сейчас?)
Если бы я мог поговорить с тобой сегодня (
вернись как-нибудь)
Я точно знаю, что бы я сказал (
кто-то виноват).
Да, я был неправ, чего бы это ни стоило (
не будет прежним).
Но это мой последний день здесь, на земле.
Я верю, что все дело в звездах,
Ты и я, мы сложны.
Я верю, что это всегда в звездах (
ослепленный тобой).
Я полон предвидения после фактов (
это должно быть скоро).
Я никогда не устаю оглядываться назад (
нет правил)
, мои ожидания всегда растут (
я не буду жесток)
, просто когда вся надежда умирает.
Ты и я, мы сложны, в звездах мой шум утих,
Я провел слишком много времени в этом мире, пойми, я не в твоем мире.
Если бы я только на секунду подумал, что мог бы сделать укол жизни.
Представь меня на Открытом шоссе, проезжая ночь, пока
Я не вернусь на твой уровень, не верь, что я дьявол,
Если ты не сломишь мое падение, отрицай это все.
Я не могу выжить здесь в одиночку (
так сильно).
Думаю, мне пора домой (
урок для меня).
Ты даже не смог разбить мне сердце.
(религиозно)
Мне нужно было бы иметь его для начала.
Я не тот, кем был раньше.
Я даже не могла сказать "прощай".
Позвольте мне объяснить причины, почему (
куда смотреть сейчас?)
Если бы я мог поговорить с тобой сегодня (
вернись как-нибудь)
Я точно знаю, что бы я сказал (
кто-то виноват).
Да, я был неправ, чего бы это ни стоило (
не будет прежним).
Но это мой последний день здесь, на земле.
Я верю, что все дело в звездах,
Ты и я, мы сложны.
Я верю, что это всегда в звездах (
ослепленный тобой).
Я полон предвидения после фактов (
это должно быть скоро).
Я никогда не устаю оглядываться назад (
нет правил)
, мои ожидания всегда растут (
я не буду жесток)
, просто когда вся надежда умирает.
Ты и я, мы сложны, в звездах мой шум утих,
Я провел слишком много времени в этом мире, пойми, я не в твоем мире.
Если бы я только на секунду подумал, что мог бы сделать укол жизни.
Представь меня на Открытом шоссе, проезжая ночь, пока
Я не вернусь на твой уровень, не верь, что я дьявол,
Если ты не сломишь мое падение, отрицай это все.
Я не могу выжить здесь в одиночку (
так сильно).
Думаю, мне пора домой (
урок для меня).
Ты даже не смог разбить мне сердце.
(религиозно)
Мне нужно было бы иметь его для начала.