My dear, dear mum, dear mother of mine
From Heartbreak Ridge I am dropping this line
Where we fight the Reds, try to win
Rid the world of hatred and sin
On Heartbreak Ridge we fight and fight
Where the enemy can not see the light
On Heartbreak Ridge I stand tonight
Nothing but wounded and dying in sight
Remember my buddy? He lived down the street
I saw him fall right at my feet
Please tell his mother as soon as you can
That her son died as an honorable man
Oh mama how I long to see you tonight
But I must stay here and go on with this fight
We’ve fought and we’ve fought, I’ve seen thousands fall
I’ve prayed to God that they heed freedom’s call
Heartbreak Ridge | 2013
Исполнитель: The Delmore BrothersПеревод песни
Моя дорогая, дорогая мама, моя дорогая мама с разбитого сердца, я опускаю эту линию, где мы сражаемся с красными, пытаемся победить, избавить мир от ненависти и греха на разбитом сердце, мы сражаемся и сражаемся там, где враг не видит света на разбитом сердце, я стою сегодня ночью, ничего, кроме раненых и умирающих, помнишь моего друга? он жил по улице, я видел, как он упал прямо у моих ног.
Пожалуйста, скажите его матери, как только сможете,
Что ее сын умер как почетный человек.
О, Мама, как я хочу увидеть тебя этой ночью,
Но я должен остаться здесь и продолжать эту борьбу.
Мы сражались, мы сражались, я видел тысячи падений,
Я молился Богу, чтобы они прислушались к зову свободы.
Пожалуйста, скажите его матери, как только сможете,
Что ее сын умер как почетный человек.
О, Мама, как я хочу увидеть тебя этой ночью,
Но я должен остаться здесь и продолжать эту борьбу.
Мы сражались, мы сражались, я видел тысячи падений,
Я молился Богу, чтобы они прислушались к зову свободы.