When You get to my age the candles cost more than the cake
It´s not the white powder anymore that´s keeping me awake
I’d make a pact with the devil if I could be 21 again
I´ve been riding the blinds on this runaway train
I can feel my Juju working I’ve got my black cat bone
I asked you once for water but you gave me gasoline
You dropped oil in my lap and the you lit the kerosene
I conjured my mojo but it don´t shield me from your spell
I got the black snake moan and I’ve been there and back to hell
I can feel my Juju working I’ve got my black cat bone
Going down to the crossroads there´s a deal I have to make
It’s just before midnight and my ashes haul to ache
I’ve got the graveyard dirt on the sole of my shoe
I ain´t your monkey man but I guess I’ll have to do
I can feel my Juju working I’ve got my black cat bone
Atibon Legba, open the gate for me
Black Cat Bone | 2014
Исполнитель: The MissionПеревод песни
Когда ты доживешь до моего возраста, свечи стоят больше, чем торт,
Это больше не белый порошок, это не дает мне уснуть,
Я бы заключил договор с дьяволом, если бы мне снова был 21 год.
Я катался на жалюзи на этом убегающем поезде.
Я чувствую, как мой Джуджу работает, у меня есть кость черного кота.
Однажды я попросил у тебя воды, но ты дала мне бензин.
Ты уронила масло мне на колени и зажгла керосин,
Я заколдовала свое Моджо, но оно не защитит меня от твоего чар.
У меня черная змея стонет, и я был там и обратно в ад,
Я чувствую, как мой Джуджу работает, у меня есть кость черного кота,
Спускающаяся на перекресток, я должен сделать
Это прямо перед полуночью, и мой пепел тянется к боли.
У меня на подошве обуви грязь с кладбища.
Я не твой человек-обезьяна, но, думаю, мне придется сделать
Это, я чувствую, как мой Джуджу работает, у меня есть кость черного кота.
Атибон Легба, открой мне ворота.
Это больше не белый порошок, это не дает мне уснуть,
Я бы заключил договор с дьяволом, если бы мне снова был 21 год.
Я катался на жалюзи на этом убегающем поезде.
Я чувствую, как мой Джуджу работает, у меня есть кость черного кота.
Однажды я попросил у тебя воды, но ты дала мне бензин.
Ты уронила масло мне на колени и зажгла керосин,
Я заколдовала свое Моджо, но оно не защитит меня от твоего чар.
У меня черная змея стонет, и я был там и обратно в ад,
Я чувствую, как мой Джуджу работает, у меня есть кость черного кота,
Спускающаяся на перекресток, я должен сделать
Это прямо перед полуночью, и мой пепел тянется к боли.
У меня на подошве обуви грязь с кладбища.
Я не твой человек-обезьяна, но, думаю, мне придется сделать
Это, я чувствую, как мой Джуджу работает, у меня есть кость черного кота.
Атибон Легба, открой мне ворота.