Head High | 2014

I was afraid to grow up and I was right
'Cause almost everything sucks today
Not because I’ve changed,
But everyone and everything around me actually did
I sing for the loser kids like me
For the broken hearts who truly believe in hopeless dreams
We belong to this
I try to keep my head high
Even in the worst nights
I try to beat my fear down
Even through the bad times
Remember when I used to watch cartoons
When I met her in middle school
And all the feelings we felt when we discovered new things
and did them for the first time
I was 15, I used to raise my fist
I used to say «Anger is a gift!»
I feel the pressure on me
My friends are not so fine but still better than me.

Я боялась повзрослеть и была права,
потому что сегодня почти все отстой.
Не потому, что я изменился,
Но все и все вокруг меня на самом деле сделали это.
Я пою для детей-неудачников, таких как я,
Для разбитых сердец, которые действительно верят в безнадежные мечты,
Мы принадлежим к этому.
Я пытаюсь держать голову высоко,
Даже в худшие ночи,
Я пытаюсь подавить свой страх,
Даже в трудные времена.
Помню, когда я смотрел карикатуры,
Когда встретил ее в средней школе,
И все чувства, которые мы испытывали, когда открывали новые вещи
и делали их в первый раз,
Когда мне было 15, я поднимал кулак.
Раньше я говорила: "гнев-это дар!»
Я чувствую давление на себя.
Мои друзья не так хороши, но все же лучше меня.