Rexpocolypse | 2014

The screams penetrate the walls.
Louder than the sounds of ruin.
I hear a scratching at the door.
«Help me please, Robert Rex!» cries a familiar voice.
That’s little Christopher Rex.
In a flash I tear the door open and snatch the child up.
Safely returned to the shelter,
The image of chaos burns in my eyes.
«Rexina, I can’t let them all die!»
«But you said that you’d never let go!»
«I'll come back, I promise you that,
But we can fit a few more, I need to take this chance.»
«Just give me this one last embrace.»
«It's not the end, I’m coming back.»
But Robert never did come back.

Крики проникают сквозь стены.
Громче, чем звуки разорения.
Я слышу царапины на двери.
"Помоги мне, пожалуйста, Роберт Рекс!" - кричит знакомый голос.
Это маленький Кристофер Рекс.
В мгновение ока я открываю дверь и хватаю ребенка.
Благополучно вернувшись в убежище,
Образ хаоса горит в моих глазах.
"Рексина, я не могу позволить им умереть!»
"Но ты сказала, что никогда не отпустишь!»
"Я вернусь, я обещаю тебе это,
Но мы можем подогнать еще несколько, Мне нужно воспользоваться этим шансом"
. "просто дай мне это последнее объятие"
. " это не конец, я возвращаюсь» .
Но Роберт никогда не возвращался.