Interzone | 2001

So there I was
In a time without a place
And a messenger came
He knew my name
Called it out
Sought me out
He said, «God is dead
And the devil reigns us all
It’s a mystery to solve
So to save your face
Know your place
Fall from grace»
I never felt then so alone
Was nothing sacred I’ve been shown
I feel I’m sinking like a stone
In the interzone now
In this place
All our cultures could collide
Still religion divides
It’s a sad excuse
Such abuse
I tell the truth
I know all is one
But still nothing seems the same
It’s a mysterious game
So now on my mark
From the start
Let’s all fall apart
Have you ever felt then so alone
Where nothing’s sacred nothing’s shown
And you feel you’re sinking like a stone
In the interzone now
Have you ever felt then so alone
Where nothing’s sacred nothing’s shown
And you feel you’re sinking like a stone
In the interzone now
All right
All right

Итак, я был
В то время, когда не было места,
И пришел посланник,
Он знал, что мое имя
Зовет его.
Искал меня.
Он сказал: "Бог мертв,
И дьявол правит всеми нами.
Это тайна, которую нужно разгадать.
Так что, чтобы спасти свое лицо,
Знай, что твое место
Отпадает от благодати».
Я никогда не чувствовал себя таким одиноким,
Не было ничего святого, мне показывали,
Я чувствую, что тону, как камень
В интерзоне, теперь
В этом месте
Все наши культуры могут столкнуться,
Все еще религия разделяется.
Это печальное оправдание
Такого насилия.
Я говорю правду.
Я знаю, что все одно,
Но все равно ничего не кажется прежним.
Это таинственная игра.
Так что теперь по моей команде
С самого начала.
Давай все развалимся на части.
Ты когда-нибудь чувствовал себя таким одиноким,
Где нет ничего святого,
И ты чувствуешь, что тонешь, как камень
В интерзоне?
Ты когда-нибудь чувствовал себя таким одиноким,
Где нет ничего святого,
И ты чувствуешь, что тонешь, как камень
В интерзоне?
Все в порядке.
Все в порядке.