Тексты и переводы песен /

Honey | 2014

Here she comes
She’s smelling like vanilla & peaches
Skin like honey
I hardly even notice what she did
Making trouble again & I—
I will defend her for the first round
But though her words seem sound, they don’t hold any water
When you write 'em down
Oh, fool me once, fool me twice
We’re gonna get it right
Maybe I should take that warning
Or maybe it can wait till morning
To know every word of advice—
Wouldn’t it be nice?
I look at her & oh, she’s lovely
But I’m getting kinda sick of that honey
I look at her & oh, she’s lovely
But I’m getting kinda sick of that honey
Got a grip on me
Between a bad dream & a secret
With a kiss so sweet—
Oh, don’t you know it puts me to pieces?
I have got to pretend that I
Will not defend you in the next round
'Cause though your words seem sound
They don’t hold any water when you write 'em down, so…
SIck of the way she’ll…
Take me by the neck & bite me
When I’m stocking up the kitchen
Been a clean couple days; I might’ve
Finally broken the addiction
I swore I’d cut you at the source
But when I shut the doors
You leave me wanting more
Honey, whatcha do that for?
You know you seem so sound
You always seem so sound
You really seem so sound
But you’re only ever gonna weigh me down
I look at her & oh, she’s lovely
But I’m getting kinda sick from that honey

Перевод песни

Вот она идет.
Она пахнет ванилью и персиками,
Кожа, как мед,
Я даже не замечаю, что она снова
Доставила неприятности, и я-
Я буду защищать ее в первом раунде,
Но, хотя ее слова кажутся звучащими, они не удерживают воды,
Когда вы их записываете.
О, одурачь меня однажды, одурачь меня дважды,
Мы все исправим,
Может, мне стоит принять это предупреждение,
Или, может быть, оно может подождать до утра,
Чтобы узнать каждое слово совета—
Разве это не было бы здорово?
Я смотрю на нее и о, Она прекрасна,
Но меня уже тошнит от этого меда.
Я смотрю на нее и, о, Она прекрасна,
Но меня тошнит от этого меда,
Я ухватился за меня
Между плохим сном и секретом
С поцелуем, таким сладким—
О, разве ты не знаешь, что это разрывает меня на части?
Я должен притвориться, что не
Буду защищать тебя в следующем раунде,
потому что твои слова кажутся звучными.
Они не держат воды, когда ты их записываешь, так что...
Устала от того, как она...
Возьми меня за шею и укуси меня,
Когда я запасаюсь, на кухне
Было чисто пару дней; возможно, я,
Наконец, сломал зависимость,
Я поклялся, что порежу тебя у источника,
Но когда я закрою двери,
Ты оставишь меня желать большего.
Милая, зачем ты это делаешь?
Ты знаешь, ты кажешься таким здоровым.
Ты всегда кажешься таким здоровым.
Ты и вправду кажешься такой умной,
Но ты только когда-нибудь меня утяжелишь.
Я смотрю на нее и о, Она прекрасна,
Но меня тошнит от этого меда.