Тексты и переводы песен /

Devojko vestice | 2014

Mislis li na mene tugo garava
Ili ti je ravno sve do Kosova
Ljubila sam jagnje, ujeo me vuk
Sad zbog neke druge, pijes kao smuk
Devojko vestice
Srecnice i gresnice
Vrati ga, volim ga
Jer ljubav nema granice
Sevnula je munja, udari me grom
Dokle ces ti tako, terati po svom
Trazio si mnogo, imao si sve
A ja samo zmiju da me otruje
Devojko vestice
Srecnice i gresnice
Vrati ga, volim ga
Jer ljubav nema granice
Mislis li na mene tugo garava
Ili ti je ravno sve do Kosova
Ljubila sam jagnje, ujeo me vuk
Sad zbog neke druge, pijes kao smuk
Devojko vestice
Srecnice i gresnice
Vrati ga, volim ga
Jer ljubav nema granice

Перевод песни

Ты думаешь, мне грустно, что с ее коричневыми пятнами
Или прямиком до самого Косово?
Я поцеловал ягненка, укуси меня, волк.
А теперь выпей для кого-нибудь другого, как рыба.
Девочка-ведьма.
Счастливчик и грешница,
Верни его, я люблю его,
Потому что любовь не имеет границ,
Севнула молния, ударь меня молнией,
Пока ты так, сделай это сам.
Ты много просил, у тебя было все,
И я всего лишь змея, чтобы отравить меня,
Девочка-ведьма.
Счастливчик и грешница,
Верни его, я люблю его,
Потому что любовь не имеет границ.
Ты думаешь, мне грустно, что с ее коричневыми пятнами
Или прямиком до самого Косово?
Я поцеловал ягненка, укуси меня, волк.
А теперь выпей для кого-нибудь другого, как рыба.
Девочка-ведьма.
Счастливчик и грешница,
Верни его, я люблю его,
Потому что любовь не имеет границ.