Hey girl, wassup
I know it’s late but I knew you’d pick it up
Naw, I ain’t drunk
Okay, maybe I do have a little buzz, but
That song came on and I just thought
What harm could come from one little call
I know you say you’re taken but I say
Girl you’re takin' too long
To tell him that it’s over
Then bring it on over
Stringing him along any longer girl
Is just wasting precious time
Girl you know it can’t wait
Rip it off just like a Band-Aid
The way you look at me, girl, you can’t pretend
I know you ain’t in love with him
Break up with him
I know you don’t wanna break his heart
But that ain’t no good reason to be
Keeping us apart
Look, just tell him it’s you, it ain’t him
And maybe you can lie to him and say you’ll
Still be friends
Whatever you got to say to get through to him
That you ain’t in love
C’mon you can’t deny that you and I
Kinda fit like a glove
So tell him that it’s over
Then bring it on over
Stringing him along any longer girl
Is just wasting precious time
Girl you know it can’t wait
Rip it off just like a Band-Aid
It ain’t my business to be all up in
But I know you ain’t in love with him
Break up with him
I know that you so done with him
Break up with him, break up with him
You would’ve hung up by now
If you weren’t thinking it too
No pressure whatever
Just do what you gotta do
But if I was you
I’d tell him that it’s over
Then bring it on over
Stringing him along any longer girl
Is just wasting precious time
Girl you know it can’t wait
Just rip it off just like a Band-Aid
Yeah, I know I said it but I’ll say it again
I know you ain’t in love with him
Break up with him
The way you look at me girl you can’t pretend
I know you ain’t in love with him
Break up with him
Just break up with him
Break Up with Him | 2015
Исполнитель: Old DominionПеревод песни
Эй, девочка, вассап!
Я знаю, уже поздно, но я знала, что ты возьмешь трубку.
Нет, я не пьян.
Ладно, может, у меня и правда небольшой кайф, но
Эта песня появилась, и я просто подумал,
Какой вред может принести один маленький звонок.
Я знаю, ты говоришь, что тебя забрали, но я говорю:
Девочка, ты слишком долго
Не можешь сказать ему, что все кончено,
А потом все исправить.
Привязывая его к себе больше, девушка
Просто тратит драгоценное время.
Девочка, ты знаешь, что не можешь дождаться,
Чтобы сорвать это, как пластырь,
Как ты смотришь на меня, девочка, ты не можешь притворяться.
Я знаю, ты не влюблена в него.
Расстайся с ним.
Я знаю, ты не хочешь разбивать ему сердце,
Но это не повод
Держать нас порознь.
Послушай, просто скажи ему, что это ты, это не он,
И, возможно, ты сможешь солгать ему и сказать, что все
Еще будешь друзьями.
Что бы ты ни сказал, чтобы достучаться до него,
Ты не влюблен.
Давай, ты не можешь отрицать, что
Мы с тобой подходим друг другу, как перчатка.
Так скажи ему, что все кончено,
А потом продолжай.
Привязывая его к себе больше, девушка
Просто тратит драгоценное время.
Девочка, ты знаешь, что не могу дождаться,
Чтобы сорвать его, как пластырь,
Это не мое дело - быть в
Нем, но я знаю, что ты не влюблена в него.
Расстайся с ним.
Я знаю, что ты с ним покончила.
Порви с ним, порви с ним.
Ты бы уже повесила трубку,
Если бы тоже не думала об этом.
Никакого давления, что бы ты ни
Делал, просто делай то, что ты должен делать,
Но если бы я был тобой.
Я бы сказал ему, что все кончено,
А потом принес бы это.
Привязывая его к себе больше, девушка
Просто тратит драгоценное время.
Девочка, ты знаешь, это не может ждать,
Просто сорвать его, как пластырь.
Да, я знаю, я сказал это, но я скажу это снова.
Я знаю, ты не влюблена в него.
Порви с ним
Так, как ты смотришь на меня, девочка, ты не можешь притворяться.
Я знаю, ты не влюблена в него.
Порви с ним,
Просто порви с ним.
Я знаю, уже поздно, но я знала, что ты возьмешь трубку.
Нет, я не пьян.
Ладно, может, у меня и правда небольшой кайф, но
Эта песня появилась, и я просто подумал,
Какой вред может принести один маленький звонок.
Я знаю, ты говоришь, что тебя забрали, но я говорю:
Девочка, ты слишком долго
Не можешь сказать ему, что все кончено,
А потом все исправить.
Привязывая его к себе больше, девушка
Просто тратит драгоценное время.
Девочка, ты знаешь, что не можешь дождаться,
Чтобы сорвать это, как пластырь,
Как ты смотришь на меня, девочка, ты не можешь притворяться.
Я знаю, ты не влюблена в него.
Расстайся с ним.
Я знаю, ты не хочешь разбивать ему сердце,
Но это не повод
Держать нас порознь.
Послушай, просто скажи ему, что это ты, это не он,
И, возможно, ты сможешь солгать ему и сказать, что все
Еще будешь друзьями.
Что бы ты ни сказал, чтобы достучаться до него,
Ты не влюблен.
Давай, ты не можешь отрицать, что
Мы с тобой подходим друг другу, как перчатка.
Так скажи ему, что все кончено,
А потом продолжай.
Привязывая его к себе больше, девушка
Просто тратит драгоценное время.
Девочка, ты знаешь, что не могу дождаться,
Чтобы сорвать его, как пластырь,
Это не мое дело - быть в
Нем, но я знаю, что ты не влюблена в него.
Расстайся с ним.
Я знаю, что ты с ним покончила.
Порви с ним, порви с ним.
Ты бы уже повесила трубку,
Если бы тоже не думала об этом.
Никакого давления, что бы ты ни
Делал, просто делай то, что ты должен делать,
Но если бы я был тобой.
Я бы сказал ему, что все кончено,
А потом принес бы это.
Привязывая его к себе больше, девушка
Просто тратит драгоценное время.
Девочка, ты знаешь, это не может ждать,
Просто сорвать его, как пластырь.
Да, я знаю, я сказал это, но я скажу это снова.
Я знаю, ты не влюблена в него.
Порви с ним
Так, как ты смотришь на меня, девочка, ты не можешь притворяться.
Я знаю, ты не влюблена в него.
Порви с ним,
Просто порви с ним.