Another Day Down | 2009

My one and only hope
Gifted me a length of rope
Tied in a lovely bow
I wonder if it will hold
But I am not defeated yet
Because I believe we’ll meet again
Another day down
Another day down
Another day down
Another day down
I feel my only chance is
Filtering through my hands
And pulling, as it goes
Trembling flesh from bone
But I cannot admit it yet
Another day down
Another day down
Another day down
Another day down
Day down
If there was a way that
I could get my head around this
Don’t you think I would?
Why did you say all the things that you said to me?
I don’t know how you could
But I’m planning to stay alive
I am planning to stay alive
Long enough to see for myself
Another day down
Another day down
Another day down
Another day down

Моя единственная надежда
Подарила мне веревку,
Привязанную к прекрасному банту.
Интересно, выдержит ли это,
Но я еще не побежден,
Потому что я верю, что мы встретимся снова.
Еще один день.
Еще один день.
Еще один день.
Еще один день.
Я чувствую, что мой единственный шанс-это
Просачиваться сквозь мои руки
И тянуть, пока это происходит.
Дрожащая плоть от костей,
Но я еще не могу это признать.
Еще один день.
Еще один день.
Еще один день.
Еще один день вниз,
День вниз.
Если бы был способ, которым
Я мог бы об этом подумать.
Разве ты не думаешь, что я бы это сделал?
Почему ты сказала мне все то, что сказала?
Я не знаю, как ты могла,
Но я планирую остаться в живых.
Я планирую остаться в живых
Достаточно долго, чтобы увидеть себя.
Еще один день.
Еще один день.
Еще один день.
Еще один день.