No sweet talk, baby
It just sends me out the door
You tried to get one up on me
I can’t take it anymore
What started out so sweet
Has gone sour in my mouth
Can’t put up with your manipulation
Yeah, I’m stepping out
Our love is a lie
The grass is greener on the other side
I’m gonna fly
Back to the well
I’m going back this time
Back to the well
I’m gonna take what’s mine
I wanna drown in the water I once knew so well
Back to the well
I had me a sweet woman
Loved me like you’ve never seen
Now I’m going back to my baby
'Cause you fell somewhere in between
Our love is a lie
The grass is greener on the other side
I’m gonna fly
Back to the well
I’m going back this time
Back to the well
I’m gonna take what’s mine
I wanna drown in the water I once knew so well
Back to the well
Our love is a lie
The grass is greener on the other side
I’m gonna fly
Back to the well
I’m going back this time
Back to the well
I’m gonna take what’s mine
I wanna drown in the water that makes me feel fine
I’m gonna taste her sweet lovin' one more time
Back to the well
Back to the Well | 1990
Исполнитель: Trouble TribeПеревод песни
Никаких сладких разговоров, детка,
Это просто вышлет меня за дверь.
Ты пыталась меня одурачить.
Я больше не могу этого выносить.
То, что началось так сладко,
Стало кислым во рту,
Не может смириться с твоими манипуляциями.
Да, я ухожу,
Наша любовь-ложь.
Трава зеленее на другой стороне.
Я полечу
Обратно к колодцу.
На этот раз я возвращаюсь
К колодцу.
Я заберу то, что принадлежит мне.
Я хочу утонуть в воде, которую когда-то так хорошо знал,
Вернуться к колодцу.
У меня была милая женщина,
Которая любила меня так, как ты никогда не видела.
Теперь я возвращаюсь к своей малышке,
потому что ты упала где-то между
Нами, любовь-ложь.
Трава зеленее на другой стороне.
Я полечу
Обратно к колодцу.
На этот раз я возвращаюсь
К колодцу.
Я заберу то, что принадлежит мне.
Я хочу утонуть в воде, которую когда-то так хорошо знал,
Вернуться к колодцу.
Наша любовь-ложь.
Трава зеленее на другой стороне.
Я полечу
Обратно к колодцу.
На этот раз я возвращаюсь
К колодцу.
Я заберу то, что принадлежит мне.
Я хочу утонуть в воде, от которой мне хорошо.
Я попробую ее сладкую любовь еще разок
К колодцу.
Это просто вышлет меня за дверь.
Ты пыталась меня одурачить.
Я больше не могу этого выносить.
То, что началось так сладко,
Стало кислым во рту,
Не может смириться с твоими манипуляциями.
Да, я ухожу,
Наша любовь-ложь.
Трава зеленее на другой стороне.
Я полечу
Обратно к колодцу.
На этот раз я возвращаюсь
К колодцу.
Я заберу то, что принадлежит мне.
Я хочу утонуть в воде, которую когда-то так хорошо знал,
Вернуться к колодцу.
У меня была милая женщина,
Которая любила меня так, как ты никогда не видела.
Теперь я возвращаюсь к своей малышке,
потому что ты упала где-то между
Нами, любовь-ложь.
Трава зеленее на другой стороне.
Я полечу
Обратно к колодцу.
На этот раз я возвращаюсь
К колодцу.
Я заберу то, что принадлежит мне.
Я хочу утонуть в воде, которую когда-то так хорошо знал,
Вернуться к колодцу.
Наша любовь-ложь.
Трава зеленее на другой стороне.
Я полечу
Обратно к колодцу.
На этот раз я возвращаюсь
К колодцу.
Я заберу то, что принадлежит мне.
Я хочу утонуть в воде, от которой мне хорошо.
Я попробую ее сладкую любовь еще разок
К колодцу.