Тексты и переводы песен /

Emmeline | 2014

When I think of love and autumn
It’s your face I see, my Emmeline
And what could have been the reason
I left our unspoken love behind
You’d place your hands upon my weary head and I’d rest, I’d rest
You’d place your cheek against my anxious face and I’d rest, I’d rest
How fast did all the years go
I never meant to stay away so long
Those simpler time forgotten 'til I close my eyes
And see Emmeline
You’d place your hands upon my weary head and I’d rest, I’d rest
You’d place your cheek against my anxious face and I’d rest, I’d rest
I got the call on Wednesday and that evening you took the next flight home
There you lay in the stillness, and I cried big tears
For Emmeline
I placed my hands upon your weary head and you rest, you rest
I place my cheek against your peaceful face and you rest, you rest

Перевод песни

Когда я думаю о любви и осени, я вижу твое лицо, мою Эммелину и то, что могло бы быть причиной, по которой я оставил нашу невысказанную любовь позади, ты бы положил руки на мою уставшую голову, и я бы отдохнул, я бы отдохнул, ты бы положил щеку на мое тревожное лицо, и я бы отдохнул, я бы отдохнул.
Как быстро прошли все эти годы?
Я никогда не хотел так долго оставаться в стороне.
Те простые времена забыты, пока я не закрою глаза
И не увижу Эммелину,
Ты положишь руки на мою уставшую голову, и я отдохну, я отдохну,
Ты положишь щеку на мое тревожное лицо, и я отдохну, я отдохну.
Мне позвонили в среду, и в тот вечер ты вылетел домой следующим рейсом.
Там ты лежишь в тишине, а я плачу
За Эммелину.
Я положил руки на твою уставшую голову, и ты отдыхаешь, ты отдыхаешь.
Я прижимаю щеку к твоему умиротворенному лицу, и ты отдыхаешь, ты отдыхаешь.