Тексты и переводы песен /

Aeroplane | 2000

Vaille que vaille, je suis le vent du Nord et l’azur interminable m’endort.
Coûte que coûte, chacun choisit sa route.
Dieu reconnaîtra les siens, c’est bien.
Les autres planent même sans aéroplane.
Je me sens mieux comme ça avec mes hauts, mes bas.
Que j’ai raison ou pas, c’est mieux comme ça, je crois.
Terre à terre, les deux n’font pas la paire.
Être en vie n’est pas la mort, encore.
Corps-à-corps dans les aéroports.
Moi, je préfère dire adieu, c’est mieux.
Du feu, des flammes même sans aéroplane.
Je me sens mieux comme ça avec mes hauts, mes bas.
Que j’ai raison ou pas, c’est mieux comme ça, je crois.
(Cordes solo)
Je me sens mieux comme ça avec mes hauts, mes bas.
Que j’ai raison ou pas, c’est mieux comme ça, je crois.
Je me sens mieux comme ça avec mes hauts, mes bas.
Que j’ai raison ou pas, c’est mieux comme ça, je crois.
Vaille que vaille, je suis le vent du Nord et l’azur interminable m’endort.
Coûte que coûte, chacun choisit sa route.
Dieu reconnaîtra les siens, c’est bien.

Перевод песни

Я-Северный ветер, и бесконечная лазурь засыпает меня.
Во всяком случае, каждый выбирает свою дорогу.
Бог узнает своих, это хорошо.
Другие парят даже без аэроплан.
Я чувствую себя лучше с моими взлетами, падениями.
Прав я или нет, так лучше, по-моему.
Земля на землю, оба не пара.
Быть живым-это еще не смерть.
Рукопашный бой в аэропортах.
Я лучше попрощаюсь, так будет лучше.
Огонь, пламя даже без воздуха.
Я чувствую себя лучше с моими взлетами, падениями.
Прав я или нет, так лучше, по-моему.
(Струны Соло)
Я чувствую себя лучше с моими взлетами, падениями.
Прав я или нет, так лучше, по-моему.
Я чувствую себя лучше с моими взлетами, падениями.
Прав я или нет, так лучше, по-моему.
Я-Северный ветер, и бесконечная лазурь засыпает меня.
Во всяком случае, каждый выбирает свою дорогу.
Бог узнает своих, это хорошо.