Les bonheurs perdus | 1994

Si les bonheurs perdus s’envolaient en fumée
Il y aurait des nuages, il y aurait des nuages
Si les bonheurs perdus s’envolaient en fumée
Il y aurait des nuages en plein cœur de l'été
Mais si toi, mon amour, tu devais t’en aller
Il me pleuvrait si fort que j’en mourrais noyé
Et si notre bonheur s’envolait en fumée
Il y aurait un nuage autour du monde entier

Если бы утраченные счастья улетели в дым
Были бы облака, были бы облака
Если бы утраченные счастья улетели в дым
Были бы облака в самом сердце лета
Но если ты, любовь моя, уйдешь
Дождь лил на меня так сильно, что я бы утонул.
И если наше счастье улетит в дым
Было бы облако по всему миру