Тексты и переводы песен /

Кто ты? | 2005

Горьким пеплом в руках
Меркнет свет в облаках
И назад не уйти
Ты забыл, кто ты
Знал, что без потерь прожить нельзя
Знал, но снова делал всё не так
И ты сыграл чужую роль
Радость поменяв на боль

Ложь рождает ложь
Сердцу не соврёшь
И за гранью кулис
Прожигаешь жизнь

Вспомни как ты говорил тогда:
"Я актёр, и жизнь моя - игра!"
Что ж смотри: зал сегодня нелюдим
И на сцене ты один

В свете дня тонет ночь
Но ничего уже не ждешь

Где сменилась жизнь игрою?
Где та грань?
Ответь.
За что же?

Перевод песни

Горьким пеплом в руках
Меркнет свет в облаках
И назад не уйти
Ты забыл, кто ты
Знал, что без потерь прожить нельзя
Знал, но снова делал всё не так
И ты сыграл чужую роль
Радость поменяв на боль

Ложь рождает ложь
Сердцу не соврёшь
И за гранью кулис
Прожигаешь жизнь

Вспомни как ты говорил тогда:
"Я актёр, и жизнь моя - игра!"
Что ж смотри: зал сегодня нелюдим
И на сцене ты один

В свете дня тонет ночь
Но ничего уже не ждешь

Где сменилась жизнь игрою?
Где та грань?
Ответь.
За что же?