Тексты и переводы песен /

Sleepwalking with a knife | 2003

Your hands don’t move nearly as fast as your lips.
Promises like empty needles set to draw more blood from my heart.
Cut off at the wrists.
You are not feeling anymore.
My Closing Arguements, my last words.
This is not the end. Knife in hand, this could solve everything.
Cold steel reflecting your pretty face.
Prettier as a stab wound.
This is almost better than kissing you.
Kill all ambition. Sprawled across the floor.
Soaked.
Soaked in this stolen beauty.
It’s nice to see you bleeding.
We would not want you bleeding.
It’s just not enough to cut you in my dreams.
But who’s to say I won’t think twice about carving out your heart?
I can still see your eyes.
How beautiful they are severed from your skull.
Start the fire and burn like a pig.
Score one for team «you're fucked».
When the flames subside, I will piss on the ashes.
You will see. Underneath these blankets of murderous intentions are weak hands
that only wish to feel again. As the screams go unheard, throw it all away.
Your time has come.
In the blink of an eye, I saw it unfold.
In the blink of an eye, we grow old.

Перевод песни

Твои руки не двигаются так быстро, как твои губы.
Обещания, как пустые иголки, заставляют мое сердце черпать больше крови.
Отрезать запястья.
Ты больше не чувствуешь.
Мои заключительные споры, мои последние слова.
Это не конец. нож в руке, это может решить все.
Холодная сталь, отражающая твое милое личико.
Красивее, чем колотая рана.
Это почти лучше, чем целовать тебя.
Убей все амбиции, растянутые по полу.
Промокший.
Пропитанный этой украденной красотой.
Приятно видеть, как ты истекаешь кровью.
Мы бы не хотели, чтобы ты истекал кровью.
Этого просто недостаточно, чтобы порезать тебя в моих снах.
Но кто сказал, что я не стану дважды думать о том, чтобы вырезать твое сердце?
Я все еще вижу твои глаза.
Как прекрасны они, оторванные от твоего черепа.
Разожги огонь и Гори, как свинья.
Один балл за команду «тебе пиздец».
Когда потухнет пламя, я буду мочиться на пепел.
Ты увидишь, что под этими одеялами убийственных намерений-слабые руки,
которые лишь хотят снова почувствовать, пока крики не услышаны, отбрось их все.
Твое время пришло.
В мгновение ока я увидел, как все развернулось.
В мгновение ока мы стареем.