Тексты и переводы песен /

Suicides Best Friend | 2010

Do you still see their small hands?
Can you hear their soft voice?
And not even an ounce of you time
Was reflection of their choice
Not even a thought crossed your mind
Now the crowd gathers around
It’s all over
Little feet ran through trash you brought about
Still, their love for you was absolutely no doubt
Then life gets hard as life always can be
The decision you made will never set you free
Are you free?
Then the walls closed in on trailer park dirty south
And the only thing that you could do
Was put a gun in your mouth
Your wife cried in my arms on the day they put you in the ground
Your little girls cried and that was the loudest sound
I have nothing left to say
I am speechless now
The only thing I can do for you
Is turn my back and walk away

Перевод песни

Ты все еще видишь их маленькие руки?
Слышишь ли ты их нежный голос?
И даже ни унции твоего времени
Не было отражением их выбора,
Даже мысли не приходили тебе в голову.
Теперь толпа собирается вокруг.
Все кончено.
Маленькие ножки пробежали сквозь мусор, который ты все
Еще нес, их любовь к тебе была абсолютно бесспорной,
Тогда жизнь становится трудной, как всегда может быть.
Твое решение никогда не освободит тебя.
Ты свободна?
Затем стены закрылись в трейлерном парке, грязный юг,
И единственное, что ты мог сделать,
Это засунуть пистолет себе в рот,
Твоя жена плакала у меня на руках в тот день, когда они положили тебя на землю,
Твои маленькие девочки плакали, и это был самый громкий звук.
Мне больше нечего сказать,
Я безмолвна, теперь
Единственное, что я могу сделать для тебя -
Отвернуться и уйти.