Тексты и переводы песен /

Animal | 2007

I am the animal, I am life
I am my choices and I am yours too
You might watch me suffer and you may see me survive
Spit disease right in my face and I’ll fall to illness maybe death
Shitfaced you crush me in your truck and you might get to feel my last breath
I try, I try and I try but I can’t say as much for the rest
I am just an animal in the jungle and I can only do my best
Vigorous heart of the lion but it still could mean my head
I belong to you, I belong to this world
So I wouldn’t be surprised if I went spinning off the face of this earth
I want control, I want control, but I’m just an animal surrounded by beasts
Beasts are everywhere and catastrophe is inevitable and no matter how rabid or
tame an animal the hammer of calamity indiscriminately strikes and it could
strike you down because sometimes us animals get smashed
I am the animal
Feel me breathe
Hear me roar
Suffocate me and I am going to choke
As we are pushed into the jungle, deeper and deeper we see that this is where
the animals live and this is where us animals die

Перевод песни

Я-животное, я-жизнь,
Я-мой выбор, и я-твой тоже.
Ты можешь смотреть, как я страдаю, и ты можешь видеть, как я выживаю,
Плюю болезни прямо мне в лицо, и я упаду в болезнь, может быть, смерть,
Дерьмо, ты раздавишь меня в своем грузовике, и ты, возможно, почувствуешь мой последний вздох.
Я пытаюсь, я пытаюсь, я пытаюсь, но я не могу сказать так много для остальных.
Я просто животное в джунглях, и я могу сделать только самое лучшее, что у меня есть, но это все еще может значить, что моя голова, я принадлежу тебе, я принадлежу этому миру, поэтому я не удивлюсь, если я уйду с лица этой земли, я хочу контроля, я хочу контроля, но я просто животное, окруженное зверями, звери повсюду, и катастрофа неизбежна, и неважно, насколько бешеное или укрощенное животное, молот бедствия без разбора ударит, и он может поразить вас, потому что иногда нас, животных
Я-животное.
Почувствуй, как я дышу.
Услышь мой рев,
Задуши меня, и я задохнусь,
Когда нас столкнут в джунгли, все глубже и глубже мы увидим, что здесь живут
животные, и здесь умирают животные.