It’s taken three whole years
Just to get this off my chest.
I’ve spent the last three months
Trying to get you out of my head.
In the three weeks spent just cleaning up this mess,
I’ve read over your lines and I’m trying to find
All the thoughts we left in bed.
Don’t you dare. Don’t get me started.
And here’s a song to all the boys
And all the girls with paper hearts.
And here’s the match to light the flame
That will set us all apart.
It’s taking every bit of sympathy to keep me here.
You left my heart with all these questions.
Oh God, you’ve got me guessing now.
I see you’re running out of breath now;
I see your clothes start to slip off your skin.
You’ve already got the best of me,
I can’t let you take the rest of me.
We got lost inside these letters
That will never leave this room.
So sing this song for all the boys
And all the girls who grew up way too soon.
I left my heart inside my home
So I could give it time to rest.
You said you’re done with your excuses,
I think I’m done with feeling useless.
I’m sick of tearing out these pages
Of all these letters that we’re saving.
Set Us Apart | 2009
Исполнитель: Every YouПеревод песни
Потребовалось три года,
Чтобы избавиться от этого.
Я провел последние три месяца,
Пытаясь выбросить тебя из головы.
За три недели, потраченные на то, чтобы все уладить,
Я прочел твои строки и пытаюсь найти
Все мысли, что мы оставили в постели.
Не смей, не заставляй меня начинать.
И вот песня для всех парней
И девушек с бумажными сердцами.
И вот спичка, чтобы зажечь пламя,
Которое разлучит нас всех.
Нужно всякое сочувствие, чтобы удержать меня здесь.
Ты оставила мое сердце со всеми этими вопросами.
О боже, теперь ты заставляешь меня гадать.
Я вижу, что у тебя заканчивается дыхание,
Я вижу, как твоя одежда начинает соскальзывать с твоей кожи.
У тебя уже есть лучшее во мне,
Я не могу позволить тебе забрать все остальное.
Мы потерялись в этих письмах,
Которые никогда не покинут эту комнату.
Так спой эту песню для всех мальчиков
И девочек, которые выросли слишком рано.
Я оставила свое сердце дома,
Чтобы дать ему время отдохнуть.
Ты сказала, что покончила со своими оправданиями,
Думаю, я устала чувствовать себя бесполезной.
Я устал вырывать эти страницы
Из всех этих писем, которые мы храним.
Чтобы избавиться от этого.
Я провел последние три месяца,
Пытаясь выбросить тебя из головы.
За три недели, потраченные на то, чтобы все уладить,
Я прочел твои строки и пытаюсь найти
Все мысли, что мы оставили в постели.
Не смей, не заставляй меня начинать.
И вот песня для всех парней
И девушек с бумажными сердцами.
И вот спичка, чтобы зажечь пламя,
Которое разлучит нас всех.
Нужно всякое сочувствие, чтобы удержать меня здесь.
Ты оставила мое сердце со всеми этими вопросами.
О боже, теперь ты заставляешь меня гадать.
Я вижу, что у тебя заканчивается дыхание,
Я вижу, как твоя одежда начинает соскальзывать с твоей кожи.
У тебя уже есть лучшее во мне,
Я не могу позволить тебе забрать все остальное.
Мы потерялись в этих письмах,
Которые никогда не покинут эту комнату.
Так спой эту песню для всех мальчиков
И девочек, которые выросли слишком рано.
Я оставила свое сердце дома,
Чтобы дать ему время отдохнуть.
Ты сказала, что покончила со своими оправданиями,
Думаю, я устала чувствовать себя бесполезной.
Я устал вырывать эти страницы
Из всех этих писем, которые мы храним.